1 00:00:01,252 --> 00:00:04,088 (musique dramatique) 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Téléchargé depuis YTS.MX 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site officiel des films YIFY : YTS.MX 4 00:00:25,735 --> 00:00:26,735 - Un hot-dog. 5 00:00:41,000 --> 00:00:42,543 - J'en voudrais un avec des oignons, s'il vous plaît. 6 00:00:50,176 --> 00:00:51,385 - Salut. 7 00:00:51,719 --> 00:00:52,719 Belle journée, hein ? 8 00:01:01,771 --> 00:01:02,771 Merci. 9 00:01:11,363 --> 00:01:14,492 ♪ Emmenez votre bébé au cinéma ♪ 10 00:01:14,825 --> 00:01:17,953 ♪ Emmenez votre bébé au cinéma ♪ 11 00:01:18,287 --> 00:01:21,040 ♪ C'est là que tu on peut être ensemble ♪ 12 00:01:21,373 --> 00:01:24,502 ♪ C'est là que tu tu peux t'amuser ♪ 13 00:01:24,835 --> 00:01:27,755 ♪ Asseyez-la au dernier rang ♪ 14 00:01:28,089 --> 00:01:31,050 ♪ Là où les lumières sont faibles ♪ 15 00:01:31,383 --> 00:01:34,095 ♪ Choisissez-vous un double fonctionnalité ♪ 16 00:01:34,428 --> 00:01:37,348 ♪ Vers les photos du film, c'est parti ♪ 17 00:01:37,681 --> 00:01:41,102 ♪ Si votre bébé veut une sucette ♪ 18 00:01:41,435 --> 00:01:44,021 ♪ Achetez-lui un ou même deux ♪ 19 00:01:44,355 --> 00:01:47,108 ♪ Et quand elle l'a fait j'ai cette sucette ♪ 20 00:01:47,441 --> 00:01:50,528 ♪ Il y en a un chose que tu peux faire ♪ 21 00:01:50,861 --> 00:01:53,656 ♪ Mets tes bras autour d'elle ♪ 22 00:01:53,989 --> 00:01:57,201 ♪ Tiens-la si fort ♪ 23 00:01:57,535 --> 00:02:00,246 ♪ Vous pouvez donner un performance de star ♪ 24 00:02:00,579 --> 00:02:03,958 ♪ Lors de la soirée photos de films ♪ 25 00:02:31,402 --> 00:02:34,155 ♪ Billy Fury, Adam Faith ♪ 26 00:02:34,488 --> 00:02:37,867 ♪ Et Frank Sinatra aussi ♪ 27 00:02:38,200 --> 00:02:40,870 ♪ Ils feront votre les partenaires se câlinent ♪ 28 00:02:41,203 --> 00:02:44,039 ♪ Oh, si proche de toi ♪ 29 00:02:44,373 --> 00:02:46,625 ♪ Shirley McClain swingue ♪ 30 00:02:46,959 --> 00:02:49,336 ♪ Et Cliff Richard et ses garçons ♪ 31 00:02:49,670 --> 00:02:52,464 ♪ Alors, prends ton bébé au cinéma ♪ 32 00:02:52,798 --> 00:02:55,801 ♪ Et fais ton choix ♪ 33 00:02:56,135 --> 00:02:59,221 ♪ Emmenez votre bébé au cinéma ♪ 34 00:02:59,555 --> 00:03:02,474 ♪ Emmenez votre bébé au cinéma ♪ 35 00:03:02,808 --> 00:03:05,561 ♪ C'est là que tu on peut être ensemble ♪ 36 00:03:05,895 --> 00:03:08,189 ♪ C'est là que tu tu peux t'amuser ♪ 37 00:03:09,231 --> 00:03:12,276 ♪ Asseyez-la au dernier rang ♪ 38 00:03:12,610 --> 00:03:15,362 ♪ Là où les lumières sont faibles ♪ 39 00:03:15,696 --> 00:03:18,782 ♪ Choisissez-vous un double fonctionnalité ♪ 40 00:03:19,116 --> 00:03:22,119 ♪ Vers les photos du film, c'est parti ♪ 41 00:03:22,453 --> 00:03:25,623 ♪ Si votre bébé veut une sucette ♪ 42 00:03:25,956 --> 00:03:29,001 ♪ Achetez-lui un ou même deux ♪ 43 00:03:29,335 --> 00:03:32,254 ♪ Et quand elle l'a fait je l'ai eu, ma chérie ♪ 44 00:03:32,588 --> 00:03:35,424 ♪ Il y en a un chose que tu peux faire ♪ 45 00:03:35,758 --> 00:03:38,719 ♪ Mets tes bras autour d'elle ♪ 46 00:03:39,053 --> 00:03:41,972 ♪ Tiens-la si fort ♪ 47 00:03:42,306 --> 00:03:45,267 ♪ Vous pouvez donner un performance de star ♪ 48 00:03:45,601 --> 00:03:48,646 ♪ Lors d'une soirée photos de cinéma ♪ 49 00:03:48,979 --> 00:03:52,107 ♪ Emmenez votre bébé au cinéma ♪ 50 00:03:52,441 --> 00:03:55,402 ♪ Obtenez votre action au cinéma ♪ 51 00:03:55,736 --> 00:03:58,781 ♪ Musique swingante au cinéma ♪ 52 00:03:59,114 --> 00:04:00,532 ♪ Toi et ton ♪ 53 00:04:00,866 --> 00:04:03,702 ♪ Bébé au cinéma ♪ 54 00:04:11,543 --> 00:04:13,629 ♪ New York, New York, c'est une sacrée ville ♪ 55 00:04:13,963 --> 00:04:16,215 ♪ Les taxis sont descendus et les Yorkais tombent ♪ 56 00:04:16,548 --> 00:04:19,009 ♪ Fais fais fais fais fais fais fais fais fais ♪ 57 00:04:19,343 --> 00:04:20,678 ♪ New York, New York ♪ 58 00:04:21,011 --> 00:04:23,597 (musique fantaisiste) 59 00:04:32,815 --> 00:04:33,482 Plonger, 60 00:04:33,816 --> 00:04:34,816 plongez ! 61 00:04:35,567 --> 00:04:38,779 Connard. (rires) 62 00:04:39,113 --> 00:04:39,697 Hé. 63 00:04:40,030 --> 00:04:41,282 Êtes-vous les gars 64 00:04:41,615 --> 00:04:44,159 Concepts créatifs Systèmes et procédures 65 00:04:44,493 --> 00:04:46,370 Frères Illimités, Inc. ? 66 00:04:46,704 --> 00:04:47,955 - [Tous] Ouais, c'est nous. 67 00:04:48,289 --> 00:04:51,041 - Bien, parce que j'ai un télégramme pour vous. 68 00:04:52,334 --> 00:04:53,335 ♪ Nous n'avons pas l'air liés ♪ 69 00:04:53,669 --> 00:04:54,712 ♪ Mais nous sommes très ravis ♪ 70 00:04:55,045 --> 00:04:57,131 ♪ Et nous sommes grandement discret quand on dit ♪ 71 00:04:57,464 --> 00:05:00,092 ♪ Nous sommes les concepts créatifs Systèmes et procédures ♪ 72 00:05:00,426 --> 00:05:04,221 ♪ Frères illimités Inc., qu'en pensez-vous ♪ 73 00:05:04,555 --> 00:05:05,795 ♪ Ce monsieur est notre père ♪ 74 00:05:05,931 --> 00:05:07,349 ♪ Et nous le savons il préférerait ♪ 75 00:05:07,683 --> 00:05:09,852 ♪ Ne dis jamais combien les épouses qu'il a fallu pour faire ♪ 76 00:05:10,185 --> 00:05:12,938 ♪ Les concepts créatifs Systèmes et procédures ♪ 77 00:05:13,272 --> 00:05:16,900 ♪ Frères illimités Inc., qu'en pensez-vous ♪ 78 00:05:17,234 --> 00:05:18,527 ♪ J'ai épousé une fille de carrière ♪ 79 00:05:18,861 --> 00:05:20,029 ♪ Il a épousé une carriériste ♪ 80 00:05:20,362 --> 00:05:21,642 ♪ Deux vierges et trois clochards ♪ 81 00:05:21,739 --> 00:05:23,019 ♪ Deux vierges et trois clochards ♪ 82 00:05:23,157 --> 00:05:25,409 ♪ Au moment où ça il y en a un qui est arrivé ♪ 83 00:05:25,743 --> 00:05:28,662 ♪ J'étais si vieux qu'ils m'a appelé grand-père ♪ 84 00:05:28,996 --> 00:05:31,332 ♪ Ces deux-là sont légitimes ♪ 85 00:05:31,665 --> 00:05:34,251 ♪ Celui-ci est une petite merde ♪ 86 00:05:34,585 --> 00:05:35,645 ♪ Et je le sais il y en a d'autres ♪ 87 00:05:35,669 --> 00:05:37,087 ♪ Qui sont certainement frères ♪ 88 00:05:37,421 --> 00:05:38,421 ♪ Mais pas ♪ 89 00:05:38,672 --> 00:05:40,112 ♪ Le Créatif Concepts Systèmes et ♪ 90 00:05:40,215 --> 00:05:42,468 (chantant du charabia) 91 00:05:42,801 --> 00:05:44,803 ♪ Qu'en penses-tu ♪ 92 00:05:45,137 --> 00:05:46,847 ♪ Nous ne sommes pas nés intelligents ♪ 93 00:05:47,181 --> 00:05:48,849 ♪ Mais nous en avons six des boules, trois coeurs ♪ 94 00:05:49,183 --> 00:05:52,311 ♪ Alors les frères ont eu ensemble et formé ♪ 95 00:05:52,644 --> 00:05:55,439 (chantant du charabia) 96 00:05:57,149 --> 00:05:58,901 ♪ Qu'en penses-tu ♪ 97 00:05:59,234 --> 00:06:02,154 ♪ Souviens-toi de ce jour nous avons rencontré M. Big ♪ 98 00:06:02,488 --> 00:06:04,740 ♪ Ce jour-là, nous avons rencontré un homme, ouais ♪ 99 00:06:05,074 --> 00:06:07,451 ♪ Ils ont appelé le Money Man ♪ 100 00:06:07,785 --> 00:06:12,581 ♪ Il nous a donné un demi-million pour qu'un plan démarre ♪ 101 00:06:13,957 --> 00:06:16,377 ♪ Les concepts créatifs Systèmes et procédures ♪ 102 00:06:16,710 --> 00:06:19,755 ♪ Frères illimités Inc., qu'en pensez-vous ♪ 103 00:06:20,089 --> 00:06:23,550 ♪ Nous sommes arty et créatifs ♪ 104 00:06:23,884 --> 00:06:28,680 ♪ Et intelligemment innovant ♪ 105 00:06:31,266 --> 00:06:34,978 ♪ Nous croyons au népotisme ♪ 106 00:06:35,312 --> 00:06:39,566 ♪ Oh, bonjour Mme Prism ♪ 107 00:06:39,900 --> 00:06:41,443 ♪ Nous sommes les seuls et uniques ♪ 108 00:06:41,777 --> 00:06:42,817 ♪ Je ne serai jamais seul ♪ 109 00:06:42,903 --> 00:06:43,903 ♪ Je dois travailler ♪ 110 00:06:44,196 --> 00:06:45,406 ♪ Obtenir le chômage ♪ 111 00:06:45,739 --> 00:06:47,991 ♪ Un drogué, un ivrogne, vivre dans une couchette ♪ 112 00:06:48,325 --> 00:06:49,368 ♪ J'ai de la chance de l'être ♪ 113 00:06:49,701 --> 00:06:50,701 ♪ Unique et gratuit ♪ 114 00:06:50,869 --> 00:06:52,037 ♪ Nos mères doivent être fières ♪ 115 00:06:52,371 --> 00:06:53,371 ♪ Pour avoir crié à haute voix ♪ 116 00:06:53,622 --> 00:06:54,622 ♪ Je t'ai eu ♪ 117 00:06:54,706 --> 00:06:55,707 ♪ Tu m'as eu ♪ 118 00:06:56,041 --> 00:06:57,167 ♪ Nous avons nous ♪ 119 00:06:57,501 --> 00:06:58,502 ♪ Sommes-nous ♪ 120 00:06:58,836 --> 00:07:03,257 ♪ Ensemble nous en faisons trois ♪ 121 00:07:03,590 --> 00:07:08,387 ♪ Nous sommes les Concepts créatifs ♪ 122 00:07:09,555 --> 00:07:11,890 ♪ Systèmes et procédures ♪ 123 00:07:12,224 --> 00:07:15,519 ♪ Frères Illimités Inc. ♪ 124 00:07:15,853 --> 00:07:19,648 ♪ Qu'en penses-tu ♪ 125 00:07:19,982 --> 00:07:22,067 ♪ J'ai besoin d'un verre ♪ 126 00:07:22,401 --> 00:07:24,153 (musique fantaisiste) 127 00:07:24,486 --> 00:07:25,713 - Messieurs, je convoque cette réunion 128 00:07:25,737 --> 00:07:27,739 pour discuter de notre détérioration situation financière. 129 00:07:28,073 --> 00:07:29,533 - Et notre ligue ? 130 00:07:29,867 --> 00:07:32,661 - Fais-y face, Ned, Big League La pétanque ne va pas faire son chemin. 131 00:07:32,995 --> 00:07:34,496 Nous sommes fauchés, messieurs. 132 00:07:34,830 --> 00:07:35,956 - Nous ne devons pas abandonner. 133 00:07:36,290 --> 00:07:38,709 Grande ligue de pétanque va balayer le pays. 134 00:07:39,042 --> 00:07:41,462 Demandez simplement à M. Big de donnez-nous plus de temps. 135 00:07:41,795 --> 00:07:42,795 - Ouais, Red a raison. 136 00:07:42,921 --> 00:07:45,466 Après tout, nous avons nommé la ligue après lui. 137 00:07:45,799 --> 00:07:48,302 - Ouais, nous il ne reste plus qu'une équipe. 138 00:07:48,635 --> 00:07:50,554 Merci à Dieu pour le Pisanos de Greensboro 139 00:07:51,221 --> 00:07:52,490 - Mais s'il y a il ne reste plus qu'une équipe, 140 00:07:52,514 --> 00:07:53,514 qui vont-ils jouer ? 141 00:07:53,557 --> 00:07:54,600 - Tu es tellement négatif. 142 00:07:54,933 --> 00:07:56,059 - Ah, va te faire foutre. 143 00:07:56,393 --> 00:07:58,520 - Hé, et ce télégramme ? 144 00:07:58,854 --> 00:08:01,064 D’abord tu chantes, puis tu parles. 145 00:08:01,398 --> 00:08:03,233 Tu veux ce télégramme ou quoi ? 146 00:08:03,567 --> 00:08:05,068 - Je prends ça, jeune homme. 147 00:08:05,402 --> 00:08:07,112 (halètement) 148 00:08:07,446 --> 00:08:08,446 - Quoi de neuf, Fred ? 149 00:08:08,697 --> 00:08:10,199 - Ça vient du Pisanos de Greensboro. 150 00:08:11,366 --> 00:08:12,366 - Bien? 151 00:08:13,035 --> 00:08:14,953 - Fangul, vous tous, on abandonne. 152 00:08:16,371 --> 00:08:20,501 Messieurs, c'est fini. (le téléphone sonne) 153 00:08:20,834 --> 00:08:23,170 - Concepts créatifs Systèmes et procédures 154 00:08:23,504 --> 00:08:25,005 Frères Illimités Inc. 155 00:08:25,339 --> 00:08:27,799 Accueil de la Grande Ligue Pétanque, aujourd'hui disparu. 156 00:08:28,133 --> 00:08:29,510 Miss Bliss parle. 157 00:08:29,843 --> 00:08:31,011 Puis-je vous aider? 158 00:08:32,262 --> 00:08:34,890 Fred, c'est M. Big. (musique dramatique) 159 00:08:35,224 --> 00:08:37,059 (halètement) 160 00:08:37,392 --> 00:08:40,771 Je suis désolé, il a un crise cardiaque en ce moment. 161 00:08:41,104 --> 00:08:42,481 Puis-je prendre un message. 162 00:08:44,358 --> 00:08:46,278 - [M. Gros] Ils ne le font pas donne-moi le demi-million 163 00:08:46,485 --> 00:08:49,112 dans 24 heures, je le ferai prends-les un par un 164 00:08:49,446 --> 00:08:51,156 et faire exploser leur putain de cervelle. 165 00:08:51,490 --> 00:08:53,534 - Nous verrons qu'il reçoit le message. 166 00:08:53,867 --> 00:08:54,952 Et merci d'avoir appelé. 167 00:08:55,285 --> 00:08:57,079 Say hello to Mrs. Big. 168 00:08:57,412 --> 00:08:58,412 Au revoir. 169 00:08:58,622 --> 00:08:59,623 Vous êtes morts, les gars. 170 00:08:59,957 --> 00:09:00,957 - Ne dis pas ça. 171 00:09:01,166 --> 00:09:03,085 Nous avons encore une journée entière. 172 00:09:03,418 --> 00:09:05,504 - Nous devons faire une fortune rapide. 173 00:09:05,837 --> 00:09:07,172 Let's sell real estate. 174 00:09:07,506 --> 00:09:09,132 - Trop risqué. - What about heroine? 175 00:09:09,466 --> 00:09:11,593 - Trop de gouvernement compétition. 176 00:09:11,927 --> 00:09:13,011 D'autres idées ? 177 00:09:13,345 --> 00:09:16,348 (all talking at once) 178 00:09:17,474 --> 00:09:18,474 - Tenez-le. 179 00:09:18,767 --> 00:09:19,226 Tenez-le ! 180 00:09:19,560 --> 00:09:22,187 (beeping music) 181 00:09:23,397 --> 00:09:24,717 Vous êtes les gars créatif, n'est-ce pas ? 182 00:09:24,940 --> 00:09:25,983 - Bien sûr. - Ouais. 183 00:09:26,316 --> 00:09:27,359 - Putain, c'est vrai. 184 00:09:27,693 --> 00:09:30,195 - Eh bien, il n'y a qu'un seul moyen pour gagner ce genre d'argent 185 00:09:30,529 --> 00:09:31,780 dans 24 heures. 186 00:09:32,864 --> 00:09:35,242 Faites un film porno. 187 00:09:35,576 --> 00:09:36,743 Un film sale. 188 00:09:37,077 --> 00:09:38,245 Vous ferez le ménage. 189 00:09:38,579 --> 00:09:40,747 - Mais nous ne savons pas rien sur la réalisation de films. 190 00:09:41,081 --> 00:09:42,791 - Oh, avec quelques assistance technique, 191 00:09:43,125 --> 00:09:45,752 tu peux mettre ensemble un film de baise à la dynamite. 192 00:09:47,004 --> 00:09:50,048 Ce dont tu as besoin c'est beaucoup de sexe torride, 193 00:09:50,382 --> 00:09:52,509 beaucoup de succion et de baise. 194 00:09:52,843 --> 00:09:54,886 - Ouais, peut-être même un complot. 195 00:09:55,220 --> 00:09:56,305 - Superbe rouge. 196 00:09:56,638 --> 00:09:57,973 - Non, non, non. 197 00:09:58,307 --> 00:10:01,310 Vous avez besoin de beaucoup de sexe hardcore. 198 00:10:01,643 --> 00:10:02,644 (tous haletants) 199 00:10:02,978 --> 00:10:04,354 Gros plans. 200 00:10:04,688 --> 00:10:06,273 (tous haletants) 201 00:10:06,607 --> 00:10:07,607 Pénétration. 202 00:10:08,609 --> 00:10:10,944 - Waouh ! - Gémissements et gémissements. 203 00:10:11,278 --> 00:10:12,278 - Oh ouais. 204 00:10:13,238 --> 00:10:14,238 - Maintenant. 205 00:10:14,489 --> 00:10:16,158 Voici une idée. 206 00:10:16,491 --> 00:10:18,827 Tu as cette fille, tu vois, 207 00:10:19,161 --> 00:10:21,038 et elle est toute seule, 208 00:10:22,247 --> 00:10:25,292 pratiquement. (musique fantaisiste) 209 00:10:25,626 --> 00:10:27,961 (musique sexy) 210 00:10:38,555 --> 00:10:41,016 - Un autre samedi soir solitaire. 211 00:10:41,350 --> 00:10:42,350 Je me suis levé à nouveau. 212 00:10:43,101 --> 00:10:44,686 Les hommes sont si horribles. 213 00:10:46,647 --> 00:10:49,441 (musique douce) 214 00:10:49,775 --> 00:10:52,277 (chien grognement) 215 00:10:59,910 --> 00:11:01,370 - Oh, but I couldn't. 216 00:11:02,663 --> 00:11:03,664 Tu es un chien. 217 00:11:06,124 --> 00:11:07,124 - Donc. 218 00:11:07,292 --> 00:11:09,127 I've had all my shots. 219 00:11:09,461 --> 00:11:10,796 I'm attractive, 220 00:11:11,129 --> 00:11:13,674 et je suis un cocker de race pure. - Tu es. 221 00:11:14,716 --> 00:11:16,134 Tu es belle. 222 00:11:17,469 --> 00:11:18,887 - And easy to please. 223 00:11:19,221 --> 00:11:20,347 Discret. 224 00:11:20,681 --> 00:11:22,891 Tu n'es pas obligé de faire quelque chose, chérie. 225 00:11:23,225 --> 00:11:25,102 Fido prendra soin de vous. 226 00:11:25,435 --> 00:11:26,436 Allez, bébé. 227 00:11:30,482 --> 00:11:31,733 ♪ Viens comme tu es ♪ 228 00:11:32,067 --> 00:11:33,819 ♪ Rapproche-le un peu plus ♪ 229 00:11:34,152 --> 00:11:37,322 ♪ À votre situation ♪ 230 00:11:37,656 --> 00:11:41,910 ♪ Suite au way that you feel ♪ 231 00:11:42,244 --> 00:11:44,454 ♪ La façon dont tu te tords ♪ 232 00:11:44,788 --> 00:11:47,416 ♪ Un peu plus près ♪ 233 00:11:47,749 --> 00:11:51,169 ♪ Obtenez-vous de something on me ♪ 234 00:11:51,503 --> 00:11:56,258 ♪ Parce que bébé, nous avons quelque chose ♪ 235 00:11:57,884 --> 00:12:02,347 ♪ Quelque chose que nous ne pouvons pas cacher tous les deux ♪ 236 00:12:02,681 --> 00:12:07,477 ♪ Oh, it's so good ♪ 237 00:12:08,103 --> 00:12:12,524 ♪ Tu es bon ♪ 238 00:12:13,483 --> 00:12:16,319 ♪ Il se passe quelque chose de bien ♪ 239 00:12:16,653 --> 00:12:17,653 - Oh oui, Fido. 240 00:12:19,698 --> 00:12:20,698 Parlez, parlez. 241 00:12:21,658 --> 00:12:22,658 Oui. 242 00:12:22,784 --> 00:12:23,784 Oui. 243 00:12:24,703 --> 00:12:29,374 (moaning) Oh, Fido, you're such a beast. 244 00:12:32,502 --> 00:12:37,048 (howling) (en criant) 245 00:12:40,385 --> 00:12:43,096 ♪ I got something ♪ 246 00:12:44,431 --> 00:12:47,559 - You really are a girl's best friend. 247 00:12:49,644 --> 00:12:54,524 ♪ Nous avons quelque chose ♪ 248 00:12:55,650 --> 00:12:59,905 ♪ You got a good thing going on ♪ 249 00:13:00,864 --> 00:13:03,784 ♪ Il se passe quelque chose de bien ♪ 250 00:13:08,663 --> 00:13:09,663 - [All] Oh. 251 00:13:10,373 --> 00:13:11,541 - Sexy, huh? 252 00:13:11,875 --> 00:13:14,252 Et tu peux parier ton cul tous les gars du public 253 00:13:14,586 --> 00:13:17,255 va s'identifier avec ce chien. 254 00:13:17,589 --> 00:13:18,965 - Un instant, les garçons. 255 00:13:19,299 --> 00:13:21,179 Nous aurons beaucoup de chaleur de la Humane Society. 256 00:13:21,510 --> 00:13:22,510 - Ouais, Fred a raison. 257 00:13:22,761 --> 00:13:24,054 - Et toi, grand-père. 258 00:13:24,387 --> 00:13:25,387 Vous avez des idées ? 259 00:13:25,555 --> 00:13:27,098 - J'ai de bonnes idées. 260 00:13:27,432 --> 00:13:28,475 Que diriez-vous de ça. 261 00:13:28,809 --> 00:13:30,018 Un type marche dans la rue. 262 00:13:31,812 --> 00:13:32,812 voit un signe, 263 00:13:33,647 --> 00:13:34,940 entre. 264 00:13:35,273 --> 00:13:37,526 (musique entraînante) 265 00:14:03,051 --> 00:14:04,051 Merde chaude ! 266 00:14:05,637 --> 00:14:07,472 (s'éclaircit la gorge) 267 00:14:07,806 --> 00:14:09,099 Excusez-moi, 268 00:14:09,432 --> 00:14:11,518 je suis un peu gêné à ce sujet, 269 00:14:11,852 --> 00:14:16,189 mais de qui puis-je voir prendre des photos de nus. 270 00:14:18,733 --> 00:14:19,776 Ooh. (rires) 271 00:14:20,110 --> 00:14:21,790 - Eh bien, tu es venu au bon endroit, chérie. 272 00:14:21,903 --> 00:14:23,572 Y a-t-il plus à la maison comme toi ? 273 00:14:23,905 --> 00:14:25,105 - Eh bien, je... - Je ne le vois pas. 274 00:14:25,282 --> 00:14:26,842 Les filles reçoivent une charge de ce qui vient d'entrer. 275 00:14:27,033 --> 00:14:28,033 - Oh mon Dieu. 276 00:14:28,326 --> 00:14:29,619 - Oh mon Dieu. - Ouais. 277 00:14:30,787 --> 00:14:33,290 - Ma vie sans valeur a un sens. 278 00:14:33,623 --> 00:14:35,458 - Attends une minute, maintenant attends une minute. 279 00:14:35,792 --> 00:14:37,794 je suis censé prendre des photos de vous. 280 00:14:39,713 --> 00:14:41,089 Et l'argent ? 281 00:14:42,340 --> 00:14:43,633 - Eh bien, en voici un 50. 282 00:14:43,967 --> 00:14:45,635 Allonge-toi sur la table, chérie. 283 00:14:45,969 --> 00:14:46,969 Cela ne fera pas de mal du tout. 284 00:14:47,929 --> 00:14:50,432 - Oh, oh, hé, attends... (riant) 285 00:14:50,765 --> 00:14:52,642 Oh, s'il te plaît, oh, mon cœur. 286 00:14:55,812 --> 00:14:58,148 - Yahoo, c'est un gros problème ! 287 00:14:58,481 --> 00:14:59,900 - Ma tension artérielle, ooh. (fou rire) 288 00:15:00,233 --> 00:15:01,985 Oh, oh. - Ne sois pas un cochon. 289 00:15:03,486 --> 00:15:05,030 Comment tu trouves ça, grand-père ? 290 00:15:05,363 --> 00:15:08,533 - Oh, j'aime ça comme ça, mais qu'en est-il des photos ? 291 00:15:08,867 --> 00:15:12,162 Ooh, oh, mon cœur. (riant) 292 00:15:12,495 --> 00:15:13,663 Oh, c'est sympa. 293 00:15:13,997 --> 00:15:16,750 (Grand-père gémit) 294 00:15:21,630 --> 00:15:23,340 Yahoo! - On y va encore une fois! 295 00:15:23,673 --> 00:15:28,053 - J'ai ce côté. (riant) 296 00:15:28,386 --> 00:15:30,680 (en riant) 297 00:15:31,014 --> 00:15:32,054 - Eh bien, ça vous plaît ? 298 00:15:32,307 --> 00:15:34,517 - Eh bien, c'est une houle fantaisie, grand-père, 299 00:15:34,851 --> 00:15:36,519 mais ce n'est tout simplement pas crédible. 300 00:15:36,853 --> 00:15:37,955 Le public ne l’achètera jamais. 301 00:15:37,979 --> 00:15:39,314 - Que veux-tu dire? 302 00:15:39,648 --> 00:15:41,650 Cela m'est arrivé deux fois la semaine dernière. 303 00:15:41,983 --> 00:15:44,819 - Ooh, ooh, j'ai un idée pour le film. 304 00:15:45,153 --> 00:15:46,154 - Ouais, ça arrive. 305 00:15:46,488 --> 00:15:47,928 - Eh bien, tout le monde été dans un hôpital 306 00:15:48,031 --> 00:15:49,950 et j'ai eu ces fantasmes, 307 00:15:50,283 --> 00:15:52,619 je pense aux infirmières, se branler au lit. 308 00:15:52,953 --> 00:15:53,953 (riant) 309 00:15:54,079 --> 00:15:55,664 - Je ne me déchaîne jamais au lit. 310 00:15:55,997 --> 00:15:57,707 Je pense que c'est dépravé. - Non, va te faire foutre. 311 00:15:58,041 --> 00:16:00,835 - Bon, bref, voici l'idée. 312 00:16:01,169 --> 00:16:03,630 Le gars vient juste de se réveiller d'une opération. 313 00:16:03,964 --> 00:16:04,964 Voir? 314 00:16:05,006 --> 00:16:06,591 Il est groggy. 315 00:16:06,925 --> 00:16:08,134 Je viens juste de reprendre mes esprits. 316 00:16:09,427 --> 00:16:11,805 Et il a commencé à appeler, vous voyez. 317 00:16:15,225 --> 00:16:17,185 Infirmière, infirmière. 318 00:16:17,519 --> 00:16:19,437 (gémissant) Infirmière. 319 00:16:19,771 --> 00:16:20,897 - Tout va bien, monsieur. 320 00:16:21,231 --> 00:16:22,440 L'infirmière est là. 321 00:16:22,774 --> 00:16:24,776 Qu'est-ce que c'est? - Je coule vite. 322 00:16:25,110 --> 00:16:27,654 - Oui je sais. - Je n'ai que quelques minutes. 323 00:16:27,988 --> 00:16:30,657 - La pauvre. - Je suis tellement excitée. 324 00:16:30,991 --> 00:16:31,991 Aide-moi. 325 00:16:32,158 --> 00:16:33,535 S'il te plaît. 326 00:16:33,868 --> 00:16:35,662 - Oh, pauvre malade. 327 00:16:35,996 --> 00:16:40,542 Eh bien, l'infirmière McPringle n'a jamais recule devant un défi, 328 00:16:42,919 --> 00:16:44,546 peu importe sa taille. 329 00:16:47,882 --> 00:16:50,552 (Gémissant rouge) 330 00:17:06,568 --> 00:17:08,653 - [Rouge] Oui, infirmière, ah. 331 00:17:08,987 --> 00:17:10,947 Oui! (gémissant) 332 00:17:11,281 --> 00:17:16,077 (tous deux gémissent) ("Ouverture de Guillaume Tell") 333 00:17:20,874 --> 00:17:22,333 J'arrive ! 334 00:17:22,667 --> 00:17:24,919 (tous deux gémissent) 335 00:17:28,131 --> 00:17:29,299 Oh, c'est tout. 336 00:17:29,632 --> 00:17:33,845 (tous deux gémissent) ("Ouverture de Guillaume Tell") 337 00:17:36,014 --> 00:17:38,058 - Que se passe-t-il là-dedans ? - Oups ! 338 00:17:39,851 --> 00:17:42,270 Un pauvre diable souffre. 339 00:17:42,604 --> 00:17:45,774 - Docteur, qui était cette dame masquée. 340 00:17:46,107 --> 00:17:47,776 Je voulais la remercier. 341 00:17:48,109 --> 00:17:51,279 - Pourquoi monsieur, ça n’était pas une dame masquée. 342 00:17:51,613 --> 00:17:53,406 C'était l'infirmière en chef. 343 00:17:53,740 --> 00:17:55,992 (Gémissant rouge) 344 00:17:57,243 --> 00:18:00,914 ("Ouverture de Guillaume Tell") 345 00:18:01,873 --> 00:18:02,873 - En bas. 346 00:18:04,751 --> 00:18:07,462 À terre, mon grand. (cheval hennissant) 347 00:18:07,796 --> 00:18:08,838 Waouh ! 348 00:18:09,172 --> 00:18:13,968 Waouh ! ("Ouverture de Guillaume Tell") 349 00:18:16,262 --> 00:18:18,515 (en riant) 350 00:18:19,224 --> 00:18:20,308 - Mon idée était bonne. 351 00:18:20,642 --> 00:18:23,061 - Maintenant, c'est la boîte bureau, je vous le dis. 352 00:18:23,394 --> 00:18:25,814 Un film de première classe. 353 00:18:26,147 --> 00:18:28,608 - Pachino gommeux. (en riant) 354 00:18:33,071 --> 00:18:34,531 - J'ai une idée pour une photo. 355 00:18:37,534 --> 00:18:41,830 Un monstre du porno thriller (rire) 356 00:18:42,163 --> 00:18:43,414 à propos d'un poisson-globe. 357 00:18:43,748 --> 00:18:48,545 (en riant) (musique pleine de suspense) 358 00:19:04,602 --> 00:19:07,063 Qui suce les nageurs fatigués. 359 00:19:09,816 --> 00:19:13,278 Tu ne vois pas ça putain de poisson ? (en riant) 360 00:19:13,611 --> 00:19:18,408 (musique entraînante) (nageur gémissant) 361 00:19:35,425 --> 00:19:36,425 (en riant) 362 00:19:36,634 --> 00:19:41,431 - Nous l'intitulerons comme Truite profonde. (en riant) 363 00:19:42,223 --> 00:19:44,475 (musique entraînante) 364 00:19:50,315 --> 00:19:52,692 - Messieurs, nous sommes juste pataugeant par ici. 365 00:19:53,026 --> 00:19:54,461 Il semble clair que nous avons atteint le point 366 00:19:54,485 --> 00:19:55,845 là où nous avons besoin assistance technique. 367 00:19:55,987 --> 00:19:58,281 - Je connais exactement l'homme dont tu as besoin. 368 00:19:58,615 --> 00:19:59,866 Donne-moi ce téléphone. 369 00:20:00,200 --> 00:20:02,160 De personne à personne pour Federico Gepetto. 370 00:20:03,578 --> 00:20:06,372 J'ai rencontré Gepetto sur la plage à Anzio pendant le grand. 371 00:20:06,706 --> 00:20:08,583 Nous nous sommes rendus à chacun l'autre immédiatement, 372 00:20:08,917 --> 00:20:11,085 et nous avons été rapides amis depuis. 373 00:20:11,419 --> 00:20:11,878 Hein? 374 00:20:12,212 --> 00:20:13,504 Eh bien, Prado à vous. 375 00:20:13,838 --> 00:20:14,839 Hé, Gepetto ! 376 00:20:15,173 --> 00:20:16,424 Oh, c'est moi, 377 00:20:16,758 --> 00:20:18,343 Grand-père. 378 00:20:18,676 --> 00:20:20,345 Ouais, c'est certainement le cas ça fait longtemps. 379 00:20:20,678 --> 00:20:23,348 Écoute, j'ai un travail à faire pour vous. 380 00:20:23,681 --> 00:20:25,808 Montez dans un avion et viens ici. 381 00:20:26,142 --> 00:20:26,601 Et dépêchez-vous. 382 00:20:26,935 --> 00:20:27,935 Ciao. 383 00:20:29,812 --> 00:20:30,939 - Hé, les gars, 384 00:20:31,272 --> 00:20:33,358 maintenant tout ce dont tu as besoin c'est d'un caméraman de première classe. 385 00:20:33,691 --> 00:20:35,818 Je sais exactement où nous pouvons en déterrer un. 386 00:20:36,152 --> 00:20:37,362 - Écoutez-moi, vous tous. 387 00:20:37,695 --> 00:20:39,739 Je dois être dans ce film. 388 00:20:40,073 --> 00:20:41,783 Je veux être la star. 389 00:20:42,116 --> 00:20:43,576 J'ai besoin d'une chance. 390 00:20:43,910 --> 00:20:45,453 Donnez-moi la chance. 391 00:20:45,787 --> 00:20:47,187 - Je suis sûr que tu l'es consciente, Miss Bliss, 392 00:20:47,455 --> 00:20:50,333 que nous ne pouvons pas embaucher un actrice sans (rires) 393 00:20:50,667 --> 00:20:51,667 une audition. 394 00:20:51,918 --> 00:20:53,419 - Je comprends. 395 00:20:53,753 --> 00:20:55,713 ("Ouverture de Guillaume Tell") Venez le chercher, les garçons ! 396 00:20:55,922 --> 00:20:57,173 - [Ned] Oh, bébé ! 397 00:20:57,507 --> 00:21:02,178 ("Ouverture de Guillaume Tell") (tout le monde crie) 398 00:21:04,597 --> 00:21:05,640 - Attends une minute ! 399 00:21:05,974 --> 00:21:09,477 L'un de vous les gars j'ai laissé ta bite là-dedans, 400 00:21:09,811 --> 00:21:11,562 ou Miss Bliss est un garçon. 401 00:21:11,896 --> 00:21:13,481 - Personne n'est parfait. 402 00:21:13,815 --> 00:21:16,985 (musique déprimante) 403 00:21:17,318 --> 00:21:19,362 ♪ Je chante dans la douleur ♪ 404 00:21:19,696 --> 00:21:21,614 ♪ Je chante juste sous la pluie ♪ 405 00:21:21,948 --> 00:21:25,118 ♪ Je suis seulement heureux quand j'ai mal ♪ 406 00:21:25,451 --> 00:21:27,036 (carillons de sonnette) 407 00:21:27,370 --> 00:21:28,746 Hélas, venez ici, monsieur. 408 00:21:29,080 --> 00:21:31,040 Bienvenue dans le Coffre des Plaisirs. 409 00:21:32,333 --> 00:21:33,918 - Euh, je cherche pour un vieil ami, 410 00:21:34,252 --> 00:21:35,378 un gars nommé... - Eh non, non, 411 00:21:35,712 --> 00:21:38,214 il n'y a pas besoin de faire semblant. 412 00:21:38,548 --> 00:21:41,009 Chez nous, ce n'est pas il suffit de frapper et de rater. 413 00:21:41,342 --> 00:21:45,013 Peut-être que je peux vous intéresser certains de nos appareils érotiques. 414 00:21:45,346 --> 00:21:48,349 Maintenant, voici un véritable Chatouilleur français. 415 00:21:48,683 --> 00:21:50,476 Une bonne affaire à deux dollars. 416 00:21:50,810 --> 00:21:51,810 - Euh, je ne pense pas. 417 00:21:52,103 --> 00:21:54,480 Je recherche vraiment un... - Et si 418 00:21:54,814 --> 00:21:57,942 le tout électrique Vous Masturbateur Whack-It. 419 00:21:58,276 --> 00:22:00,570 C'est garanti pour 20 minutes complètes. 420 00:22:00,903 --> 00:22:03,031 - Je le jure devant Dieu, je suis je cherche un vieil ami. 421 00:22:03,364 --> 00:22:03,906 - Un gars nommé... - Non, non. 422 00:22:04,240 --> 00:22:07,118 Pas besoin de se sentir mal à l'aise. 423 00:22:07,452 --> 00:22:08,870 Nous sommes obligés de plaire. 424 00:22:09,203 --> 00:22:10,705 Je suis là pour vous aider. 425 00:22:11,039 --> 00:22:14,334 Y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour vous met mal à l'aise ? 426 00:22:14,667 --> 00:22:16,669 Peut-être que le bondage est votre jeu. 427 00:22:17,003 --> 00:22:19,547 Le toucher doux et souple du cuir. 428 00:22:19,881 --> 00:22:22,175 Nous sommes entièrement approvisionnés avec des contraintes, 429 00:22:22,508 --> 00:22:25,970 manilles, crochets, clips, Menottes espagnoles, 430 00:22:26,304 --> 00:22:31,100 cols cloutés, de toutes manières de dispositifs démoniaques pour infliger 431 00:22:32,727 --> 00:22:35,521 punition agréable jusqu'à et y compris la mort. 432 00:22:35,855 --> 00:22:37,065 - Jésus. 433 00:22:37,398 --> 00:22:38,918 Écoute, j'essaie de retrouver un vieux copain 434 00:22:38,983 --> 00:22:40,443 qui était caméraman de cinéma 435 00:22:40,777 --> 00:22:42,403 nommé Lash. - Eh bien, c'est moi ! 436 00:22:42,737 --> 00:22:43,737 Je m'appelle Lash. 437 00:22:43,821 --> 00:22:45,656 - Hé, mon vieux pote, c'est moi, Jimmy. 438 00:22:45,990 --> 00:22:47,742 je n'ai pas reconnu toi sans ta capuche. 439 00:22:48,076 --> 00:22:49,285 - On se connaît ? 440 00:22:49,619 --> 00:22:50,661 - Bien sûr, du bon vieux temps. 441 00:22:50,995 --> 00:22:52,538 vous dirigeiez Films d'entraînement militaire. 442 00:22:52,872 --> 00:22:55,875 J'étais un machiniste clé. - Ah, les films d'entraînement de l'armée. 443 00:22:56,209 --> 00:22:57,335 Maintenant, c'étaient des acteurs 444 00:22:57,668 --> 00:22:59,670 qui a compris le sens de la discipline. 445 00:23:00,004 --> 00:23:00,630 Salut-ouais ! 446 00:23:00,963 --> 00:23:01,964 Salut-ouais ! 447 00:23:03,299 --> 00:23:05,468 Chat à neuf queues, c'est un exécuteur. 448 00:23:05,802 --> 00:23:06,802 Hum, hum ? 449 00:23:07,387 --> 00:23:08,388 Nous expédions 450 00:23:08,721 --> 00:23:09,721 n'importe où. 451 00:23:10,014 --> 00:23:11,933 - Non, écoute, Lash, nous avons besoin de votre aide. 452 00:23:12,266 --> 00:23:14,519 Je travaille avec un groupe de des novices sur un film de baise. 453 00:23:14,852 --> 00:23:15,892 Nous avons besoin d'un grand caméraman. 454 00:23:16,187 --> 00:23:17,438 Et ça ? 455 00:23:17,772 --> 00:23:18,772 - Non. 456 00:23:18,981 --> 00:23:20,733 J'en ai fini avec les affaires. 457 00:23:21,067 --> 00:23:22,787 - Pour l'amour du bon vieux temps, un morceau de l'image ? 458 00:23:23,027 --> 00:23:24,027 - Jamais. 459 00:23:24,195 --> 00:23:25,405 Je ne suis même pas pour les points. 460 00:23:25,738 --> 00:23:29,450 Je les ai poussés intérêts lascifs, amoureux 461 00:23:29,784 --> 00:23:32,537 des conneries, depuis des années maintenant, 462 00:23:32,870 --> 00:23:33,910 et je ne pourrais pas être plus heureux. 463 00:23:35,081 --> 00:23:37,792 Lance-toi dans le plastique, gamin, tu feras fortune. 464 00:23:38,126 --> 00:23:39,544 - Mais les acteurs ont besoin de toi. 465 00:23:39,877 --> 00:23:41,671 Ils ont besoin de ça touche professionnelle. 466 00:23:42,004 --> 00:23:43,004 - Désolé. 467 00:23:43,214 --> 00:23:45,049 - Ils ont besoin d'inspiration et l'organisation. 468 00:23:45,383 --> 00:23:46,843 - Oublie ça, chérie. 469 00:23:47,176 --> 00:23:49,720 - Plus que tout sinon, Lash, ils ont besoin 470 00:23:50,763 --> 00:23:52,807 discipline. - Pourquoi tu ne l'as pas dit ? 471 00:23:53,141 --> 00:23:53,808 Je suis ton garçon. 472 00:23:54,142 --> 00:23:55,184 Trouvez-moi un taxi. 473 00:23:55,518 --> 00:23:56,811 Appelez-moi un taxi. - Vous êtes un taxi. 474 00:23:58,146 --> 00:24:00,982 - Salut-oui, salut-oui ! (Jimmy gémit) 475 00:24:01,315 --> 00:24:03,901 (musique fantaisiste) 476 00:24:06,988 --> 00:24:08,656 -Gepetto ! - Grand-père ! 477 00:24:08,990 --> 00:24:10,825 (en riant) 478 00:24:12,535 --> 00:24:16,873 (parlant une langue étrangère) - Ah, et ça 479 00:24:17,206 --> 00:24:18,666 ça doit être Pinocchio. 480 00:24:20,084 --> 00:24:21,878 - Comment allez-vous, monsieur ? 481 00:24:22,211 --> 00:24:25,131 - [Grand-père] Eh bien, n'hésitez pas fouiner, petit garçon 482 00:24:25,465 --> 00:24:26,465 - Ouh ! 483 00:24:26,757 --> 00:24:28,676 - Mon Pinocchio, il est c'est un si bon garçon. 484 00:24:29,010 --> 00:24:30,010 - Oh! 485 00:24:30,136 --> 00:24:33,514 Pinocchio, tu es si bon. 486 00:24:36,809 --> 00:24:38,728 - Vous voyez, tout le monde le dit. 487 00:24:39,061 --> 00:24:40,688 Alors, vous faites un film. 488 00:24:41,022 --> 00:24:42,857 Où sont tes étoiles ? - Moi, moi ! 489 00:24:43,733 --> 00:24:44,775 Je suis la star. 490 00:24:45,902 --> 00:24:46,569 - Une étoile ? 491 00:24:46,903 --> 00:24:48,779 Euh, il nous en faut plus. 492 00:24:49,113 --> 00:24:49,739 Beaucoup plus. 493 00:24:50,114 --> 00:24:51,741 Mais ne vous inquiétez pas. 494 00:24:52,074 --> 00:24:55,786 Federico crée le sien étoiles à partir de zéro. 495 00:24:56,120 --> 00:24:58,456 Je les sculpte ma propre imagination. 496 00:24:58,789 --> 00:25:01,125 - Ah, tu devrais être conscient que nous sommes un peu pressés. 497 00:25:01,459 --> 00:25:03,169 Nos vies sont en jeu. 498 00:25:03,503 --> 00:25:04,629 - Donc. 499 00:25:04,962 --> 00:25:05,630 Rapide. 500 00:25:05,963 --> 00:25:08,216 Pinocchio, lis la liste. 501 00:25:08,549 --> 00:25:10,551 - Très bien les gars, voici ce dont nous avons besoin. 502 00:25:10,885 --> 00:25:11,885 Argile. - Argile. 503 00:25:12,011 --> 00:25:12,637 - Bois. - Bois. 504 00:25:12,970 --> 00:25:14,305 - Clous. - Clous. 505 00:25:14,639 --> 00:25:16,799 - 10 miles de mousseline bleue. - 10 miles de mousseline bleue. 506 00:25:17,225 --> 00:25:20,686 - Trois kilomètres de caoutchouc mousse. - Trois kilomètres de caoutchouc mousse. 507 00:25:21,020 --> 00:25:23,856 Colle d'Elmer, pâte, 508 00:25:24,190 --> 00:25:27,735 beaucoup de scotch, un gallon de vaseline... 509 00:25:28,069 --> 00:25:30,613 - Et tous les godes que tu as pouvez mettre la main dessus. 510 00:25:30,947 --> 00:25:33,491 - [Miss Bliss] J'ai tout ces choses sur mon bureau. 511 00:25:33,824 --> 00:25:34,824 - Alors, on commence. 512 00:25:35,159 --> 00:25:37,745 (musique dramatique) 513 00:25:42,667 --> 00:25:47,588 (machine vrombissante) (Gepetto fredonne) 514 00:25:51,634 --> 00:25:53,844 De la mousse, de la mousse, j'ai besoin de plus de mousse. 515 00:25:54,929 --> 00:25:57,098 (des matériaux s'écrasent) Ah ! 516 00:25:57,431 --> 00:25:58,808 Personne n’aime les connards intelligents. 517 00:26:00,434 --> 00:26:03,020 (musique dramatique) 518 00:26:08,901 --> 00:26:12,029 - Comme tu aimes mon un anneau pénien, chérie ? 519 00:26:12,363 --> 00:26:14,407 Tu veux l'essayer pour la taille ? 520 00:26:15,116 --> 00:26:17,118 Je savais que tu aimerais ça. (riant) 521 00:26:17,451 --> 00:26:19,787 Maintenant, débarrasse-toi de ça autre chose, allez. 522 00:26:20,121 --> 00:26:21,914 Écoute, quel est ton préféré là-bas ? 523 00:26:22,248 --> 00:26:23,708 Vous en voyez un qui vous plaît ? 524 00:26:25,042 --> 00:26:27,795 Ooh, ooh, fais attention, attention, mes oreilles. 525 00:26:31,882 --> 00:26:33,801 C'est ce que j'appelle la tête. 526 00:26:35,428 --> 00:26:37,805 (musique entraînante) 527 00:26:44,145 --> 00:26:45,145 - C'est une blague ? 528 00:26:45,980 --> 00:26:47,773 Qui a fabriqué ces seins ? 529 00:26:48,107 --> 00:26:50,693 je ne serais pas attrapé mort dans ces seins. 530 00:26:51,027 --> 00:26:53,195 - Rassure-toi, Belissima. 531 00:26:53,529 --> 00:26:54,989 Vous n'avez pas encore fini. 532 00:26:55,323 --> 00:26:57,199 Tu vas être adorable. 533 00:26:58,242 --> 00:27:01,704 - Hé, tu es jolie sexy pour un vieil homme. 534 00:27:02,038 --> 00:27:03,038 Tu veux faire la fête ? 535 00:27:03,289 --> 00:27:06,751 (musique fantaisiste) 536 00:27:07,084 --> 00:27:08,085 - Euh, Gepetto ? 537 00:27:10,046 --> 00:27:11,046 - Non. 538 00:27:13,549 --> 00:27:14,884 Non, tout cela est faux. 539 00:27:20,681 --> 00:27:21,349 - Merci. 540 00:27:21,682 --> 00:27:22,682 Merci, Rabbin. 541 00:27:24,060 --> 00:27:26,145 (bourdonnement) 542 00:27:32,109 --> 00:27:35,154 ♪ Je t'aimerai ♪ 543 00:27:36,739 --> 00:27:39,408 (musique fantaisiste) 544 00:27:42,787 --> 00:27:45,915 - Le voici, Gepetto. - Ah, merci. 545 00:27:51,003 --> 00:27:52,880 Hé, où est ton la fée marraine ? 546 00:27:53,214 --> 00:27:53,839 Qui est une marque ? 547 00:27:54,173 --> 00:27:55,173 Écoutez ce que je dis. 548 00:27:55,216 --> 00:27:56,884 Tous mes films avaient une fée marraine, 549 00:27:57,218 --> 00:27:59,679 et ils ont tous été des succès. - Attention à tous. 550 00:28:00,012 --> 00:28:02,293 S'il veut une fée marraine, Je pense qu'il devrait en avoir un. 551 00:28:03,307 --> 00:28:04,892 - Et qui êtes-vous, madame ? 552 00:28:05,226 --> 00:28:09,063 - Je suis le secrétaire d'Urban Des femmes pour une pornographie décente. 553 00:28:09,397 --> 00:28:10,856 - Vous êtes dans le mauvais film. 554 00:28:11,190 --> 00:28:12,190 Sortir. 555 00:28:12,316 --> 00:28:13,502 - Tu es évidemment une femme de goût. 556 00:28:13,526 --> 00:28:14,526 Tu restes. 557 00:28:15,486 --> 00:28:16,529 L'œuvre est une finitio. 558 00:28:17,571 --> 00:28:19,532 Et voilà notre nouvelle star. 559 00:28:20,533 --> 00:28:23,244 (musique fantaisiste) 560 00:28:27,081 --> 00:28:28,082 - Salut-ouais ! 561 00:28:28,416 --> 00:28:29,416 Pas de conversation. 562 00:28:29,709 --> 00:28:32,461 Écoute et écoute bien, crétins. 563 00:28:32,795 --> 00:28:36,048 Je suis là pour fouetter ça film porno en forme. 564 00:28:36,382 --> 00:28:37,007 Lieux. 565 00:28:37,341 --> 00:28:38,968 Mettez ce numéro sur pied. 566 00:28:39,301 --> 00:28:40,302 Répétons-le d'abord. 567 00:28:42,012 --> 00:28:45,474 ♪ Quand je t'appelle ♪ 568 00:28:45,808 --> 00:28:46,392 - Coupez ! 569 00:28:46,726 --> 00:28:47,727 Coupez, coupez ! 570 00:28:48,060 --> 00:28:49,770 C'est un film porno. 571 00:28:50,104 --> 00:28:51,188 - Et bien, que diriez-vous 572 00:28:51,522 --> 00:28:54,525 ♪ Quand je t'attaque ♪ 573 00:28:54,859 --> 00:28:57,153 - Très drôle, Mary. 574 00:28:57,486 --> 00:28:58,904 J'ai dit calme ! 575 00:28:59,238 --> 00:29:00,656 Où est le numéro que j'ai écrit ? 576 00:29:00,990 --> 00:29:01,990 Peuvent-ils l'apprendre ? 577 00:29:02,199 --> 00:29:03,701 - Bien sûr qu'ils le peuvent. 578 00:29:04,034 --> 00:29:05,034 Ce sont mes étoiles. 579 00:29:08,247 --> 00:29:09,623 -Quim. 580 00:29:09,957 --> 00:29:11,125 -Quim. 581 00:29:11,459 --> 00:29:12,459 -Quim. 582 00:29:13,502 --> 00:29:16,964 (musique fantaisiste) 583 00:29:17,298 --> 00:29:17,715 - Assez ! 584 00:29:18,048 --> 00:29:19,048 Assez! 585 00:29:19,091 --> 00:29:20,885 Allons-y pour une prise. 586 00:29:21,218 --> 00:29:22,218 Son! 587 00:29:24,805 --> 00:29:26,056 - [Jimmy] Rouler. 588 00:29:26,390 --> 00:29:27,390 - Caméra! 589 00:29:28,058 --> 00:29:30,019 Oh, putain de merde. 590 00:29:30,352 --> 00:29:32,313 - Où diable est le... 591 00:29:32,646 --> 00:29:33,981 Qu'est-ce que c'est, la vitesse... 592 00:29:34,315 --> 00:29:35,315 Je les ai trouvés. 593 00:29:35,566 --> 00:29:37,985 - Prêt quand tu l'es, marin. 594 00:29:38,319 --> 00:29:39,904 - Première scène. 595 00:29:40,237 --> 00:29:41,237 Prends-en un. 596 00:29:41,906 --> 00:29:42,906 Action. 597 00:29:44,325 --> 00:29:47,036 (musique fantaisiste) 598 00:29:48,954 --> 00:29:50,080 ♪ Quim, ta ta ta ♪ 599 00:29:50,414 --> 00:29:50,998 ♪ Quim, ta ta ta ♪ 600 00:29:51,332 --> 00:29:53,000 ♪ Quim ta ta ta frémissant ♪ 601 00:29:53,334 --> 00:29:57,087 ♪ Je fais confiance à salace, contraitement mince ♪ 602 00:29:57,421 --> 00:29:57,963 ♪ Ha ha, quim, ♪ 603 00:29:58,297 --> 00:29:58,923 ♪ Ha ha, quim, ♪ 604 00:29:59,256 --> 00:30:01,300 ♪ Un quim caverneux ♪ 605 00:30:01,634 --> 00:30:05,513 ♪ Le frisson de s'accomplir tout dépend de lui ♪ 606 00:30:05,846 --> 00:30:07,681 ♪ Ha ha, roucoule, roucoule ♪ 607 00:30:08,015 --> 00:30:10,059 ♪ Ce sont des roucoulements glorieux ♪ 608 00:30:10,392 --> 00:30:11,936 ♪ Tu pourrais conduire moi à la folie ♪ 609 00:30:12,269 --> 00:30:14,355 ♪ Pour un roucoulement glorieux, ha ha ha ♪ 610 00:30:14,688 --> 00:30:15,688 ♪ Bite ♪ 611 00:30:15,856 --> 00:30:16,856 ♪ Bite ♪ 612 00:30:16,941 --> 00:30:20,277 ? Vous n'en avez pas eu ? - Couper! 613 00:30:20,611 --> 00:30:21,904 Couper! 614 00:30:22,238 --> 00:30:25,032 Tu ne peux pas te rappeler ma putain de chorégraphie ? 615 00:30:25,366 --> 00:30:27,243 - Bien sûr que je peux, salope. 616 00:30:28,118 --> 00:30:29,787 - Putain d'amateur. 617 00:30:30,120 --> 00:30:32,164 On a eu cette merde dans un peut là où il appartient. 618 00:30:32,498 --> 00:30:34,124 Passons à autre chose. 619 00:30:34,458 --> 00:30:35,000 Son. 620 00:30:35,334 --> 00:30:36,460 Caméra! 621 00:30:36,794 --> 00:30:37,794 - Vitesse 622 00:30:38,796 --> 00:30:40,130 - Qualités. 623 00:30:40,464 --> 00:30:43,300 - Prends-le, marin. - Scène un, prenez-en deux. 624 00:30:44,718 --> 00:30:45,718 Action. 625 00:30:47,096 --> 00:30:48,176 ♪ Douce pêche, je t'en prie ♪ 626 00:30:48,305 --> 00:30:49,366 ♪ J'ai hâte de te coucher ♪ 627 00:30:49,390 --> 00:30:50,558 ♪ Fixe un rendez-vous ma chérie ♪ 628 00:30:50,891 --> 00:30:51,891 ♪ Dieu, je veux ton corps ♪ 629 00:30:52,017 --> 00:30:56,605 ♪ Devenons fous ♪ 630 00:30:56,939 --> 00:30:59,233 ♪ Respirer ton herbe ♪ 631 00:30:59,567 --> 00:31:01,569 ♪ Pourquoi on ne baise pas ♪ 632 00:31:01,902 --> 00:31:05,489 ♪ C'est moi aussi, mon Dieu, je veux ♪ 633 00:31:05,823 --> 00:31:06,240 ? Ton? - Couper, 634 00:31:06,574 --> 00:31:07,574 coupe, coupe, coupe, coupe ! 635 00:31:08,492 --> 00:31:11,120 Je n'arrive pas à comprendre mes paroles. 636 00:31:11,453 --> 00:31:12,453 C'est quoi ces conneries ? 637 00:31:12,580 --> 00:31:15,207 C'est ridicule caca caca. 638 00:31:15,541 --> 00:31:16,041 Salut-ouais ! 639 00:31:16,375 --> 00:31:18,836 C'est quoi ce déguisement ? 640 00:31:19,169 --> 00:31:21,005 Il n'y a aucune peau visible. 641 00:31:21,338 --> 00:31:22,338 Tacky, c'est terrible. 642 00:31:22,423 --> 00:31:24,216 Oh, partez tous. 643 00:31:24,550 --> 00:31:26,260 je ne peux même pas regarder à toi plus. 644 00:31:26,594 --> 00:31:27,794 Nous terminerons cela après le déjeuner. 645 00:31:28,512 --> 00:31:29,930 Numéro suivant. 646 00:31:30,264 --> 00:31:31,932 Fluff, fluff où est le fluff ? 647 00:31:32,266 --> 00:31:33,934 - [Fluffer] J'arrive, Lash. 648 00:31:35,311 --> 00:31:38,105 - Fluffer, ma tête ça me tue. 649 00:31:38,439 --> 00:31:39,857 - [Fluffer] Oh. 650 00:31:40,190 --> 00:31:44,987 (musique fantaisiste) (gémissant) 651 00:32:12,473 --> 00:32:14,266 - Plus fort, fais-le plus fort. 652 00:32:14,600 --> 00:32:16,185 Oh, merci, merci. 653 00:32:16,518 --> 00:32:21,315 (musique fantaisiste) (gémissant) 654 00:32:22,274 --> 00:32:23,275 Oh, mon Lipchitz. 655 00:32:23,609 --> 00:32:28,405 (musique fantaisiste) (gémissant) 656 00:32:29,657 --> 00:32:32,201 Oh, j'adore, j'adore, j'adore ! 657 00:32:32,534 --> 00:32:37,331 (musique fantaisiste) (gémissant) 658 00:32:37,873 --> 00:32:38,873 Encore, encore. 659 00:32:42,419 --> 00:32:43,419 Oh, frappe-moi, frappe-moi. 660 00:32:44,421 --> 00:32:45,422 - Hmm, euh-euh. 661 00:32:46,382 --> 00:32:47,382 - C'est parti. 662 00:32:47,549 --> 00:32:49,176 Mon mal de tête est parti. 663 00:32:53,597 --> 00:32:56,183 (musique entraînante) 664 00:33:02,356 --> 00:33:04,566 (gémissant) 665 00:33:06,485 --> 00:33:08,153 - Euh, excuse-moi, Lash. 666 00:33:08,487 --> 00:33:10,173 Avez-vous une seconde pour jetez un oeil à un sketch 667 00:33:10,197 --> 00:33:11,197 que grand-père et moi avons écrit ? 668 00:33:11,490 --> 00:33:12,490 - J'en ai écrit la majeure partie. 669 00:33:12,783 --> 00:33:14,118 - Vous ne l'avez pas fait. 670 00:33:14,451 --> 00:33:15,451 - Écoutons-le. 671 00:33:16,620 --> 00:33:18,205 ♪ Cette vieille magie noire ♪ 672 00:33:18,539 --> 00:33:20,332 Vous voyez, je suis une sorcière. (riant) 673 00:33:20,666 --> 00:33:21,666 ♪ Ce vieux noir ♪ 674 00:33:21,959 --> 00:33:25,629 Pourquoi, vous avez peut-être un souhait exaucé. 675 00:33:25,963 --> 00:33:27,589 - J'aurais aimé avoir un dingle pendant 676 00:33:27,923 --> 00:33:30,009 qui pourrait toucher le sol. 677 00:33:30,342 --> 00:33:31,342 (en riant) 678 00:33:31,635 --> 00:33:34,179 - Alors, la sorcière prend une scie hors de sa robe 679 00:33:34,513 --> 00:33:35,764 et lui coupe les jambes. 680 00:33:39,351 --> 00:33:41,270 Et (riant), et puis il dit... 681 00:33:41,603 --> 00:33:42,604 - Putain de merde. 682 00:33:42,938 --> 00:33:45,024 (en riant) 683 00:33:46,275 --> 00:33:47,419 - C'est le pire chose que j'ai jamais entendue. 684 00:33:47,443 --> 00:33:48,443 Qui a écrit cette merde ? 685 00:33:48,610 --> 00:33:49,695 - [Les deux] Il l'a fait ! 686 00:33:50,029 --> 00:33:53,323 - Dehors, tous les deux toi, dehors, dehors, dehors. 687 00:33:53,657 --> 00:33:54,199 Ah ! 688 00:33:54,533 --> 00:33:57,119 (musique fantaisiste) 689 00:34:07,171 --> 00:34:08,380 Salut-ouais ! 690 00:34:08,714 --> 00:34:09,714 Numéro suivant. 691 00:34:10,424 --> 00:34:11,550 Se déplacer. 692 00:34:11,884 --> 00:34:12,342 Se déplacer. 693 00:34:12,676 --> 00:34:14,094 Chante, tu piques. 694 00:34:14,428 --> 00:34:17,639 ♪ Ah, elle est ♪ 695 00:34:17,973 --> 00:34:22,770 ♪ La fille de rêve américaine ♪ 696 00:34:24,188 --> 00:34:25,272 ♪ Maintenant écoute ♪ 697 00:34:25,606 --> 00:34:29,610 ♪ Ma fille aux pêches et à la crème ♪ 698 00:34:29,943 --> 00:34:32,154 ♪ Figure, forme et visage ♪ 699 00:34:32,488 --> 00:34:35,449 ♪ Surpasse de loin la race humaine ♪ 700 00:34:35,783 --> 00:34:37,409 ♪ Votre Grâce ♪ 701 00:34:37,743 --> 00:34:42,664 ♪ C'est ce que j'estime, ma fille ♪ 702 00:34:43,624 --> 00:34:46,877 ♪ Tu as l'air charmante, ma fille ♪ 703 00:34:47,211 --> 00:34:49,963 ♪ Mon rêve américain ♪ 704 00:34:54,510 --> 00:34:55,510 - Salut-ouais ! 705 00:34:57,387 --> 00:34:58,680 Non, non, 706 00:34:59,014 --> 00:35:00,474 espèce d'entrejambe. 707 00:35:00,808 --> 00:35:03,143 Bon sang, crie, ah merde. 708 00:35:03,477 --> 00:35:04,645 (en criant) 709 00:35:05,729 --> 00:35:07,272 Suivez le programme, hein ? 710 00:35:07,606 --> 00:35:10,025 ♪ Chaque énorme protubérance ♪ 711 00:35:10,359 --> 00:35:13,320 ♪ Gagne mon exubérance ♪ 712 00:35:13,654 --> 00:35:17,658 ♪ Mon pantalon est têtes nerveuses ♪ 713 00:35:19,409 --> 00:35:22,788 (la musique noie le haut-parleur) 714 00:35:24,081 --> 00:35:27,417 - Oh, est-ce que ta maman tu portes des bottes de combat ? 715 00:35:27,751 --> 00:35:30,796 Tu es stupide, vagin, je te dis toi tu es plein de merde. 716 00:35:31,130 --> 00:35:35,926 (Cils gémissant) ? Ma fille de rêve américaine ? 717 00:35:38,053 --> 00:35:42,975 ♪ Mon Américain ♪ 718 00:35:43,600 --> 00:35:45,519 ♪ Rêve ♪ 719 00:35:45,853 --> 00:35:47,563 ♪ Fille ♪ 720 00:35:50,482 --> 00:35:51,482 - Caca caca. 721 00:35:51,733 --> 00:35:54,236 Qu'est-ce que tu es, chérie, un tableau ? 722 00:35:54,570 --> 00:35:56,113 - Dans le tien, je suis j'ai mes règles. 723 00:35:56,446 --> 00:35:58,407 - Tu es vraiment un con. 724 00:35:58,740 --> 00:36:00,534 Trou de proxénète, trou de proxénète. 725 00:36:00,868 --> 00:36:01,868 Salut-ouais ! 726 00:36:02,536 --> 00:36:03,662 Danse. 727 00:36:03,996 --> 00:36:05,873 - Elle est trop occupée saigner pour danser. 728 00:36:06,206 --> 00:36:07,457 Vous effrayez mes acteurs. 729 00:36:07,791 --> 00:36:09,293 Vous gâchez le film, vous arrêtez. 730 00:36:09,626 --> 00:36:11,211 - Éloigne-toi, vieux con. 731 00:36:11,545 --> 00:36:14,548 (musique de piano fantaisiste) 732 00:36:16,091 --> 00:36:20,179 Tes étoiles sont de la merde, et tu es un réalisateur de merde. 733 00:36:20,512 --> 00:36:22,931 - Et toi, toi, tu es une poule mouillée espagnole sadique. 734 00:36:23,265 --> 00:36:28,896 Et ta mère était une... - Ah, salut-ouais, salut-ouais ! 735 00:36:29,229 --> 00:36:31,565 Caca caca, caca, merde, merde, merde ! 736 00:36:33,650 --> 00:36:34,650 J'ai arrêté. 737 00:36:34,943 --> 00:36:36,153 Salut-ouais ! 738 00:36:36,486 --> 00:36:37,821 (musique fantaisiste) 739 00:36:38,155 --> 00:36:39,448 Et toi, Fluffer. 740 00:36:39,781 --> 00:36:42,242 Faites envoyer mon fouet sur la place. 741 00:36:42,576 --> 00:36:43,576 Salut-ouais ! 742 00:36:44,661 --> 00:36:48,332 - Hé, qui dois-je baiser sortir de ce film ? 743 00:36:48,665 --> 00:36:49,665 - Moi. 744 00:36:49,833 --> 00:36:51,376 Je connais le réalisateur. 745 00:36:51,710 --> 00:36:53,879 (en riant) 746 00:36:58,592 --> 00:36:59,927 Loin! Whoo-hoo ! 747 00:37:00,260 --> 00:37:05,057 (musique de piano fantaisiste) (en riant) 748 00:37:20,197 --> 00:37:21,782 - Cette tension est insupportable. 749 00:37:22,115 --> 00:37:23,700 Tout foutu, je suis sortir boire un verre. 750 00:37:24,034 --> 00:37:25,327 - Tu ne peux pas partir, Fred. 751 00:37:25,661 --> 00:37:26,745 Nous n'avons pas encore fini. 752 00:37:27,079 --> 00:37:28,538 - Messieurs, c'est discutable. 753 00:37:28,872 --> 00:37:31,083 - Et si M. Big rappelle ? 754 00:37:31,416 --> 00:37:32,416 Que dirons-nous ? 755 00:37:32,668 --> 00:37:35,462 - Vos prières, mon bon homme, vos prières. 756 00:37:35,796 --> 00:37:36,796 Je reviendrai. 757 00:37:38,340 --> 00:37:41,718 (musique douce) 758 00:37:43,762 --> 00:37:46,390 (pleurer) 759 00:37:46,723 --> 00:37:48,976 - Aww, qu'est-ce qu'il y a, chérie ? 760 00:37:49,309 --> 00:37:51,395 - Je suis déshonoré par cette saleté. 761 00:37:51,728 --> 00:37:54,773 Ils ont profité d'un homme plus âgé. 762 00:37:55,107 --> 00:37:59,236 Le film tourne en dérision de mon travail, de ma réputation, 763 00:37:59,569 --> 00:38:00,612 mon génie. 764 00:38:01,780 --> 00:38:03,448 C'est sale et dégoûtant, 765 00:38:04,533 --> 00:38:07,703 et avançait lentement. (pleurer) 766 00:38:10,414 --> 00:38:11,748 Viens, Pinocchio. 767 00:38:12,082 --> 00:38:13,417 Nous rentrons à la maison maintenant. 768 00:38:13,750 --> 00:38:14,750 Tu vas à l'école. 769 00:38:15,919 --> 00:38:16,919 - Oh, papa. 770 00:38:17,212 --> 00:38:18,630 Je ne veux pas aller à l'école. 771 00:38:18,964 --> 00:38:21,883 Je veux rester ici et jouez-le à l'oreille. 772 00:38:22,217 --> 00:38:27,014 (Miss Bliss gémit) (pleurer) 773 00:38:29,224 --> 00:38:30,851 - Je t'entends arriver, mon grand. 774 00:38:31,184 --> 00:38:33,145 (gémissant) 775 00:38:33,478 --> 00:38:37,274 - Alors, je suis à nouveau seul. 776 00:38:37,816 --> 00:38:40,277 J'ai tellement honte. 777 00:38:41,820 --> 00:38:42,820 J'y vais maintenant. 778 00:38:43,739 --> 00:38:44,739 Trouvez un bateau. 779 00:38:46,033 --> 00:38:49,995 - Oh, la vie est trop courte pour transpirez les petites choses, le sucre. 780 00:38:50,329 --> 00:38:52,247 Maintenant, écoutez ce que Je dois dire. 781 00:38:53,874 --> 00:38:56,501 (musique entraînante) 782 00:39:02,591 --> 00:39:06,428 ♪ As-tu perdu ton soleil ♪ 783 00:39:06,762 --> 00:39:10,515 ♪ Les problèmes t'ont déprimé ♪ 784 00:39:10,849 --> 00:39:14,478 ♪ Tu te sens exclu ♪ 785 00:39:14,811 --> 00:39:18,857 ♪ Eh bien, regarde autour de toi ♪ 786 00:39:19,191 --> 00:39:21,818 ♪ Tout le monde attend ♪ 787 00:39:22,152 --> 00:39:26,615 ♪ Pour que le soleil percer ♪ 788 00:39:26,948 --> 00:39:30,869 ♪ Alors, essaie de garder vous ensemble ♪ 789 00:39:31,203 --> 00:39:34,873 ♪ Jusqu'à ce qu'il brille pour toi ♪ 790 00:39:35,207 --> 00:39:37,125 ♪ Souriez à travers les chagrins ♪ 791 00:39:37,459 --> 00:39:39,127 ♪ Riez du blues ♪ 792 00:39:39,461 --> 00:39:41,088 ♪ Souriez et soyez heureux ♪ 793 00:39:41,421 --> 00:39:43,256 ♪ Ce que tu as à perdre ♪ 794 00:39:43,590 --> 00:39:45,300 ♪ Souriez quand vous l'êtes en bas et dehors ♪ 795 00:39:45,634 --> 00:39:47,302 ♪ Tu trouveras si tu le fais ♪ 796 00:39:47,636 --> 00:39:49,638 ♪ Le monde entier le sera bientôt ♪ 797 00:39:49,971 --> 00:39:54,768 ♪ Te souriant ♪ 798 00:39:56,645 --> 00:40:00,273 ♪ Quand tu te sens heureux ♪ 799 00:40:00,607 --> 00:40:04,403 ♪ Et tu portes un sourire ♪ 800 00:40:04,736 --> 00:40:08,448 ♪ Tes problèmes semblent si faciles ♪ 801 00:40:08,782 --> 00:40:12,661 ♪ Et vivre vaut tellement la peine ♪ 802 00:40:12,994 --> 00:40:15,705 ♪ A quoi ça sert de pleurer ♪ 803 00:40:16,039 --> 00:40:20,293 ♪ Pour des choses qui ça aurait pu être ♪ 804 00:40:20,627 --> 00:40:24,339 ♪ Il n'y a rien que tu je ne peux pas faire pour le changer ♪ 805 00:40:24,673 --> 00:40:28,427 ♪ Alors laisse ce soleil briller ♪ 806 00:40:28,760 --> 00:40:30,595 ♪ Souriez à travers les chagrins ♪ 807 00:40:30,929 --> 00:40:32,556 ♪ Riez du blues ♪ 808 00:40:32,889 --> 00:40:34,683 ♪ Souriez et soyez heureux ♪ 809 00:40:35,016 --> 00:40:36,601 ♪ Ce que tu as à perdre ♪ 810 00:40:36,935 --> 00:40:38,645 ♪ Souriez quand vous l'êtes en bas et dehors ♪ 811 00:40:38,979 --> 00:40:40,772 ♪ Tu trouves si tu le fais ♪ 812 00:40:41,106 --> 00:40:42,732 ♪ Le monde entier le sera bientôt ♪ 813 00:40:43,066 --> 00:40:44,651 ♪ Te souriant ♪ 814 00:40:44,985 --> 00:40:46,903 ♪ Le monde entier le sera bientôt ♪ 815 00:40:47,237 --> 00:40:48,905 ♪ Te souriant ♪ 816 00:40:49,239 --> 00:40:51,658 (musique entraînante) 817 00:41:04,880 --> 00:41:07,507 ♪ Allez et souris à travers les chagrins ♪ 818 00:41:07,841 --> 00:41:09,509 ♪ Riez du blues ♪ 819 00:41:09,843 --> 00:41:11,595 ♪ Souriez et soyez heureux ♪ 820 00:41:11,928 --> 00:41:13,513 ♪ Ce que tu as à perdre ♪ 821 00:41:13,847 --> 00:41:15,432 ♪ Souriez quand vous l'êtes en bas et dehors ♪ 822 00:41:15,765 --> 00:41:17,726 ♪ Tu trouveras si tu le fais ♪ 823 00:41:18,059 --> 00:41:19,769 ♪ Le monde entier le sera bientôt ♪ 824 00:41:20,103 --> 00:41:21,771 ♪ Te souriant ♪ 825 00:41:22,105 --> 00:41:25,859 ♪ La la la la la la la la la ♪ 826 00:41:26,193 --> 00:41:27,986 ♪ La la la la la ♪ 827 00:41:28,320 --> 00:41:30,030 ♪ La la la la la ♪ 828 00:41:30,363 --> 00:41:34,034 ♪ La la la la la la la la la ♪ 829 00:41:34,367 --> 00:41:36,286 ♪ La la la la la ♪ 830 00:41:36,620 --> 00:41:37,913 ♪ La la la la ♪ 831 00:41:38,246 --> 00:41:40,499 ♪ Viens sourire à travers les chagrins ♪ 832 00:41:40,832 --> 00:41:42,667 ♪ Riez du blues ♪ 833 00:41:43,001 --> 00:41:44,711 ♪ Souriez et soyez heureux ♪ 834 00:41:45,045 --> 00:41:46,755 ♪ Ce que tu as à perdre ♪ 835 00:41:47,088 --> 00:41:48,673 ♪ Souriez quand vous l'êtes en bas et dehors ♪ 836 00:41:49,007 --> 00:41:50,759 ♪ Tu trouveras si tu le fais ♪ 837 00:41:51,092 --> 00:41:52,636 ♪ Le monde entier le sera bientôt ♪ 838 00:41:52,969 --> 00:41:54,596 ♪ Te souriant ♪ 839 00:41:54,930 --> 00:41:56,890 ♪ Alors, souris à travers les chagrins ♪ 840 00:41:57,224 --> 00:41:58,224 ♪ Riez du blues ♪ 841 00:41:59,142 --> 00:42:00,142 ♪ Souriez et soyez heureux ♪ 842 00:42:01,144 --> 00:42:02,938 ♪ Ce que tu as à perdre ♪ 843 00:42:03,271 --> 00:42:04,940 ♪ Souriez quand vous l'êtes en bas et dehors ♪ 844 00:42:05,273 --> 00:42:07,067 ♪ Tu trouveras si tu le fais ♪ 845 00:42:07,400 --> 00:42:08,680 ♪ Le monde entier le sera bientôt ♪ 846 00:42:09,569 --> 00:42:10,695 ♪ Te souriant ♪ 847 00:42:11,029 --> 00:42:13,281 ♪ Viens sourire à travers les chagrins ♪ 848 00:42:13,615 --> 00:42:15,492 ♪ Riez du blues ♪ 849 00:42:15,825 --> 00:42:17,536 ♪ Souriez et soyez heureux ♪ 850 00:42:17,869 --> 00:42:19,829 ♪ Ce que tu as à perdre ♪ 851 00:42:20,163 --> 00:42:22,415 (vent hurlant) 852 00:42:25,835 --> 00:42:29,464 (musique fantaisiste et déprimante) 853 00:42:38,348 --> 00:42:40,517 - Ah, douce solitude. 854 00:42:40,850 --> 00:42:43,603 Pas de corps nus contorsions dégoûtantes. 855 00:42:43,937 --> 00:42:46,314 Aucun organe génital ne regarde moi en face. 856 00:42:46,648 --> 00:42:48,191 Enfin libre. 857 00:42:48,525 --> 00:42:51,820 (musique burlesque entraînante) 858 00:43:35,989 --> 00:43:38,241 Il doit y avoir un refuge quelque part. 859 00:43:38,575 --> 00:43:41,828 (musique burlesque entraînante) 860 00:43:53,590 --> 00:43:54,215 Les femmes. 861 00:43:54,549 --> 00:43:55,925 (musique burlesque entraînante) 862 00:43:56,259 --> 00:43:58,428 N'y a-t-il pas de repos pour ceux qui sont fatigués ? 863 00:43:58,762 --> 00:43:59,429 - Qu'est-ce qu'il y a avec toi, mon pote ? 864 00:43:59,763 --> 00:44:00,889 Tu es un pédé ou quoi ? 865 00:44:02,557 --> 00:44:05,560 - J'aimerais simplement être laissé seul, s'il vous plaît. 866 00:44:05,894 --> 00:44:08,938 (musique burlesque entraînante) 867 00:44:29,793 --> 00:44:31,961 (musique douce) 868 00:44:32,295 --> 00:44:32,879 - (soupire) Ça doit être un pédé. 869 00:44:33,213 --> 00:44:35,340 Hé, déplace-le ici, bébé. 870 00:44:35,674 --> 00:44:38,843 La vieille IA sait quoi faire quand il met la main dessus. 871 00:44:39,177 --> 00:44:40,470 - Ah, va te faire foutre. - Oh, allez, 872 00:44:40,804 --> 00:44:42,138 donne-m'en une poignée, bébé. 873 00:44:42,472 --> 00:44:44,974 Je promets que je vais me lécher doigts jusqu'à la maison. 874 00:44:45,308 --> 00:44:46,308 - Ramper. 875 00:44:46,351 --> 00:44:48,603 (musique douce) 876 00:44:53,066 --> 00:44:54,609 - Aie pitié. 877 00:44:54,943 --> 00:44:57,487 - Oh mince, tu es anglais. 878 00:44:57,821 --> 00:44:58,863 - Correct. 879 00:44:59,197 --> 00:45:00,573 Et toi, ma chère femme, 880 00:45:00,907 --> 00:45:03,034 sont pervers. - Oh mon Dieu, merci. 881 00:45:03,368 --> 00:45:04,968 - Hé, comment se fait-il que tu colle-le-lui au visage, 882 00:45:05,245 --> 00:45:06,329 tu ne veux pas le mettre dans le mien ? 883 00:45:06,663 --> 00:45:08,915 - Parce que tes vibrations sont nulles. 884 00:45:09,249 --> 00:45:10,875 C'est pourquoi. (battements de tambour) 885 00:45:11,209 --> 00:45:12,919 - Ah, salope ! (hurlement) 886 00:45:13,253 --> 00:45:14,671 - Monsieur, vous êtes hors limites. 887 00:45:15,004 --> 00:45:16,339 - Écarte-toi de mon chemin, mon pote, 888 00:45:16,673 --> 00:45:19,300 ou je vais pousser cette bouteille où le soleil ne brille pas. 889 00:45:21,177 --> 00:45:22,303 - Je vous demande pardon. 890 00:45:22,637 --> 00:45:24,305 - Je ferais mieux de ne pas le faire, il le ferait j'aime probablement ça. 891 00:45:26,474 --> 00:45:27,934 - Je dois vous prévenir, monsieur, 892 00:45:28,268 --> 00:45:30,103 je m'y connais assez bien dans les arts martiaux. 893 00:45:30,437 --> 00:45:31,437 - Pas de merde. 894 00:45:33,064 --> 00:45:35,024 (en riant) 895 00:45:35,358 --> 00:45:37,902 (musique douce) 896 00:45:57,297 --> 00:46:00,842 - (gémissant) Où suis-je ? - Chez moi. 897 00:46:01,176 --> 00:46:02,886 Vous avez été assommé. 898 00:46:03,219 --> 00:46:05,346 Hé, ça fait pas mal tu y es arrivé. 899 00:46:07,265 --> 00:46:09,726 - (gémissant) Oh, ça fait mal aussi. 900 00:46:10,059 --> 00:46:11,259 - Je parlais de la bosse 901 00:46:11,561 --> 00:46:13,730 entre tes jambes, chérie. 902 00:46:14,063 --> 00:46:15,815 Dis-moi, comment va tu as accroché, quand même ? 903 00:46:16,900 --> 00:46:18,485 - Oh, je ne suis pas pendu du tout. 904 00:46:18,818 --> 00:46:19,818 Les marionnettes sont suspendues. 905 00:46:20,069 --> 00:46:21,154 Je suis une marionnette. 906 00:46:21,488 --> 00:46:23,198 - Oh, tu es si spirituel et courageux. 907 00:46:23,531 --> 00:46:26,367 Je parie que tu es un un homme très important. 908 00:46:27,702 --> 00:46:29,537 - En fait, je suis producteur de films. 909 00:46:29,871 --> 00:46:31,080 - Hé, loin. 910 00:46:31,414 --> 00:46:33,166 Depuis combien de temps es-tu dans l'entreprise ? 911 00:46:34,459 --> 00:46:35,459 - Toute la journée. 912 00:46:35,585 --> 00:46:36,878 Et je dois revenir en courant. 913 00:46:37,212 --> 00:46:38,505 Mes partenaires ont besoin de moi. 914 00:46:41,257 --> 00:46:43,009 - Ouais, mais tu m'as sauvé. 915 00:46:43,343 --> 00:46:45,178 Laisse-moi te montrer combien je suis reconnaissant. 916 00:46:45,512 --> 00:46:48,223 Vous tous les Anglais sont tellement excitants. 917 00:46:49,766 --> 00:46:51,768 - S'il te plait, je vraiment ça doit aller. 918 00:46:52,101 --> 00:46:53,353 - Allez, bébé. 919 00:46:54,938 --> 00:46:56,147 Je ne te garderai pas longtemps. 920 00:46:57,232 --> 00:46:59,651 (musique douce) 921 00:47:00,610 --> 00:47:01,610 - Très bien. 922 00:47:01,861 --> 00:47:03,071 Mais je ne dois pas m'attarder. 923 00:47:03,404 --> 00:47:05,365 Tu vois, j'ai du sérieux problèmes d'entreprise. 924 00:47:06,449 --> 00:47:08,368 - Ne t'inquiète pas pour ça. 925 00:47:08,701 --> 00:47:10,495 Je vais le chercher pour toi. 926 00:47:12,288 --> 00:47:13,873 - Qu'allons-nous faire ? 927 00:47:15,208 --> 00:47:18,169 - Freddy, j'ai un confession à faire. 928 00:47:20,046 --> 00:47:22,882 - [Fred] Dis-le. - J'ai été très 929 00:47:23,800 --> 00:47:25,134 mauvais 930 00:47:25,468 --> 00:47:26,468 fille. 931 00:47:28,304 --> 00:47:29,639 - Alors, j'ai compris. 932 00:47:29,973 --> 00:47:31,683 - Quand j'étais petite, 933 00:47:32,016 --> 00:47:35,520 mon père donnerait une fessée moi si j'étais mauvais. 934 00:47:37,021 --> 00:47:38,022 - [Fred] Ma parole. 935 00:47:38,356 --> 00:47:39,356 - Donnez-moi une fessée. 936 00:47:39,482 --> 00:47:41,025 Frappe-moi, papa. 937 00:47:41,359 --> 00:47:43,111 J'ai été une si mauvaise fille. 938 00:47:45,572 --> 00:47:46,572 - Vraiment? 939 00:47:49,617 --> 00:47:51,244 - Frappez-moi, s'il vous plaît. 940 00:47:51,578 --> 00:47:53,496 Rends ma petite fanny rouge. 941 00:47:55,415 --> 00:47:56,415 - Hmmm. 942 00:47:58,126 --> 00:48:02,964 - [Femme] Frappe-moi, s'il vous plaît. (gémissant) 943 00:48:05,341 --> 00:48:06,341 - Ma parole. 944 00:48:07,594 --> 00:48:09,178 - [Femme] Oui, Freddy. 945 00:48:09,512 --> 00:48:10,722 Frappez plus fort, plus fort. 946 00:48:11,806 --> 00:48:14,183 (gémissant) 947 00:48:14,517 --> 00:48:17,103 Ooh, oh oui, Freddy. (gémissant) 948 00:48:17,437 --> 00:48:18,813 J'adore ça, Freddy, oui. 949 00:48:19,147 --> 00:48:20,387 - Ma chérie, c'est vraiment génial. 950 00:48:20,481 --> 00:48:25,278 (musique entraînante) (femme gémissant) 951 00:48:30,408 --> 00:48:34,704 - [Femme] Oh, Freddy, tu es une si merveilleuse fessée. 952 00:48:36,414 --> 00:48:38,499 Comment fais-tu pour tenir si longtemps ? 953 00:48:38,833 --> 00:48:41,294 - Eh bien, ma chérie, c'est tout est dans le poignet. 954 00:48:41,628 --> 00:48:43,713 - [Femme] Quoi à propos de toi, Freddy ? 955 00:48:44,047 --> 00:48:46,841 Que puis-je faire pour te rendre heureux ? 956 00:48:47,175 --> 00:48:50,970 - Je préfère vraiment ne pas le dire. - Allez, dis-moi. 957 00:48:51,304 --> 00:48:52,472 - Tu promets que tu ne riras pas ? 958 00:48:52,805 --> 00:48:55,266 - Traverse mon cœur, et j'espère mourir. 959 00:48:55,600 --> 00:48:57,018 Qu'aimez-vous? 960 00:48:57,352 --> 00:48:59,228 - Voudriez-vous prendre ton soutien-gorge et ta culotte 961 00:48:59,562 --> 00:49:01,189 et je les mets sur mon la tête, et puis... 962 00:49:04,359 --> 00:49:06,569 (en riant) 963 00:49:07,695 --> 00:49:09,197 - Je le savais, je le savais. 964 00:49:09,530 --> 00:49:10,810 Donne-moi juste ton soutien-gorge et culotte. 965 00:49:11,115 --> 00:49:12,115 J'en ai besoin. 966 00:49:16,663 --> 00:49:18,456 - Tu es bizarre. 967 00:49:18,790 --> 00:49:21,167 David Cross est-il le coquin comme tu l'es ? 968 00:49:21,501 --> 00:49:22,126 - Pas grave. 969 00:49:22,460 --> 00:49:25,171 Maintenant, les raisins, récupérez les raisins. 970 00:49:25,505 --> 00:49:28,257 - Les raisins ? - Là-bas, les raisins. 971 00:49:32,512 --> 00:49:34,847 Très bien mon amour, donnez-leur un coup de pouce. 972 00:49:36,015 --> 00:49:40,687 (grognant) (musique entraînante) 973 00:49:51,280 --> 00:49:52,280 Lance-le, mon amour, plus fort. 974 00:49:52,573 --> 00:49:55,034 Ne vous inquiétez pas, ils sont sans pépins. 975 00:49:56,452 --> 00:49:58,079 Ha ha, je t'ai manqué. 976 00:49:59,080 --> 00:50:00,080 Ouh ! 977 00:50:01,332 --> 00:50:03,292 (en riant) 978 00:50:05,795 --> 00:50:05,878 Aïe ! 979 00:50:06,212 --> 00:50:11,676 j'ai un arrivée. (gémissant) 980 00:50:19,976 --> 00:50:21,227 (femme qui rit) 981 00:50:21,561 --> 00:50:22,561 - Merci. 982 00:50:22,603 --> 00:50:23,603 J'en avais besoin. 983 00:50:24,480 --> 00:50:26,024 Oh! - Tu es bizarre. 984 00:50:31,154 --> 00:50:33,948 - (s'éclaircit la gorge) Eh bien, ma chère, je dois partir. 985 00:50:34,282 --> 00:50:35,282 Mes troupes ont besoin de moi. 986 00:50:35,533 --> 00:50:36,533 Ta-ta. 987 00:50:38,119 --> 00:50:39,119 - Eh bien, 988 00:50:40,955 --> 00:50:42,540 ça a été un plaisir de vous rencontrer. 989 00:50:45,251 --> 00:50:46,251 Je pense. 990 00:50:47,503 --> 00:50:50,548 - Dans des années, quand tu parles de ça, 991 00:50:52,050 --> 00:50:53,176 sois gentil. 992 00:50:53,509 --> 00:50:55,887 (musique dramatique) 993 00:51:12,445 --> 00:51:15,281 Comment se passent les guerres, messieurs ? - Hé, Fred est de retour. 994 00:51:15,615 --> 00:51:17,742 (en riant) 995 00:51:18,993 --> 00:51:20,513 - Fred, qu'est-ce que tu as tu es sur la tête ? 996 00:51:20,787 --> 00:51:21,787 - Sur ma tête ? 997 00:51:22,997 --> 00:51:24,874 Il n'y a rien sur ma tête. 998 00:51:25,208 --> 00:51:26,209 - [Ned] Compris. 999 00:51:26,542 --> 00:51:27,542 (en riant) 1000 00:51:27,668 --> 00:51:28,920 - C'est toi le patron. 1001 00:51:30,588 --> 00:51:31,588 - [Fred] Comment ça va ? 1002 00:51:31,714 --> 00:51:33,382 - Gepetto et cils s'est enfui sur nous. 1003 00:51:33,716 --> 00:51:34,383 Putain d'étrangers. 1004 00:51:34,717 --> 00:51:36,219 - Ooh, mais on en aura peut-être assez. 1005 00:51:36,552 --> 00:51:38,513 Je travaille sur le premier montage. 1006 00:51:38,846 --> 00:51:40,726 - Tenez bon les garçons, nous allons lécher ce truc encore. 1007 00:51:41,724 --> 00:51:42,724 - Lèche-moi le cul. 1008 00:51:43,935 --> 00:51:44,935 - Voyons. 1009 00:51:45,228 --> 00:51:49,273 4 1/2 fois 318 rouleaux moins 1010 00:51:49,607 --> 00:51:53,236 pi au carré, 16 images à la douzaine. 1011 00:51:53,569 --> 00:51:54,569 Euh, laisse-moi voir. 1012 00:51:54,695 --> 00:51:56,280 Combien font sept plus quatre ? 1013 00:51:56,614 --> 00:51:57,949 - Euh, huit. 1014 00:51:58,282 --> 00:51:59,282 - Droite. 1015 00:52:00,493 --> 00:52:03,996 Bon Dieu, il doit y en avoir la moitié un million de pieds de film ici. 1016 00:52:04,330 --> 00:52:05,832 - Bon sang, ça devrait suffire. 1017 00:52:06,165 --> 00:52:08,251 - C'est trop pieds, pour l'amour du Christ. 1018 00:52:08,584 --> 00:52:09,836 De toute façon, qui veut voir les pieds ? 1019 00:52:10,169 --> 00:52:11,289 Les gens ne veulent pas voir leurs pieds. 1020 00:52:11,587 --> 00:52:14,298 Ils veulent voir la chatte et des bites, des seins et du cul. 1021 00:52:14,632 --> 00:52:17,844 - Pas ce genre de chose pieds, espèce d'haltère. 1022 00:52:18,177 --> 00:52:19,929 - Messieurs, nous avons une crise. 1023 00:52:20,263 --> 00:52:22,723 Notre film n'a pas de fin. - Quoi? 1024 00:52:23,057 --> 00:52:24,537 Ce n’est pas possible. - Tu plaisantes. 1025 00:52:24,642 --> 00:52:25,802 Vous ne savez pas ce qui s'est passé. 1026 00:52:26,060 --> 00:52:27,395 - Regarder. 1027 00:52:27,728 --> 00:52:28,728 Voici le début, 1028 00:52:30,356 --> 00:52:31,356 et voici le milieu. 1029 00:52:31,774 --> 00:52:33,401 Mais nous n'avons pas de fin. 1030 00:52:33,734 --> 00:52:35,278 - [Ned] Qu'est-ce qu'on fait ? 1031 00:52:35,611 --> 00:52:36,611 - Nous sommes foutus. 1032 00:52:39,157 --> 00:52:41,409 - [Fred] On pourrait filmer une fin, je suppose. 1033 00:52:41,742 --> 00:52:42,785 - Mettons des nouveautés 1034 00:52:43,119 --> 00:52:44,559 entre le début et le milieu. 1035 00:52:45,204 --> 00:52:47,331 Puis le vieux milieu sera la nouvelle fin. 1036 00:52:47,665 --> 00:52:49,375 - Ouais, et pourquoi pas des publicités ? 1037 00:52:49,709 --> 00:52:51,210 Les gens sont habitués à voir des publicités 1038 00:52:51,544 --> 00:52:52,664 au milieu de tout. 1039 00:52:54,297 --> 00:52:58,509 - Ouais, des publicités classées X. - Le public va adorer. 1040 00:52:59,760 --> 00:53:00,386 - Je pense que nous pouvons en trouver ? 1041 00:53:00,720 --> 00:53:01,345 - Bien sûr que nous pouvons. 1042 00:53:01,679 --> 00:53:03,848 N'oublions pas notre patrimoine. 1043 00:53:04,182 --> 00:53:06,893 ♪ Nous sommes les concepts créatifs Systèmes et procédures ♪ 1044 00:53:07,226 --> 00:53:08,352 - Oh, arrête ça. 1045 00:53:08,686 --> 00:53:09,686 Maintenant, mettons-nous au travail. 1046 00:53:11,230 --> 00:53:14,358 - Hé, faisons celui où cette fille tient le savon. 1047 00:53:14,692 --> 00:53:17,486 - Et celui avec le la veuve et la cuvette des toilettes ? 1048 00:53:17,820 --> 00:53:18,940 - Ouais, c'est une excellente idée. 1049 00:53:23,284 --> 00:53:24,368 - [Fred] Nous sommes en entretien 1050 00:53:24,702 --> 00:53:26,120 mannequin de haute couture Mme Jessica Coos 1051 00:53:26,454 --> 00:53:28,581 au sujet de sprays d'hygiène féminine. 1052 00:53:28,915 --> 00:53:30,291 Jessica, dis-moi... (le téléphone sonne) 1053 00:53:30,625 --> 00:53:31,625 - Ah, excuse-moi. 1054 00:53:32,919 --> 00:53:33,919 Bonjour? 1055 00:53:34,754 --> 00:53:36,756 Oui, c'est Jessica. 1056 00:53:37,089 --> 00:53:38,299 Paul? 1057 00:53:38,633 --> 00:53:39,633 Je ne te connais pas. 1058 00:53:40,801 --> 00:53:42,470 Oh, c'est Harry qui t'envoie. 1059 00:53:42,803 --> 00:53:43,971 Pourquoi tu ne l'as pas dit ? 1060 00:53:46,182 --> 00:53:48,768 Eh bien, 100 dollars par heure, chérie. 1061 00:53:49,852 --> 00:53:50,852 Droite. 1062 00:53:51,687 --> 00:53:53,522 Bien sûr, vous pouvez venir tout de suite. 1063 00:53:54,607 --> 00:53:59,153 Mais pas de fouets ni aucun de ces cette merde perverse, s'il te plaît. 1064 00:54:00,905 --> 00:54:01,905 Au revoir. 1065 00:54:05,451 --> 00:54:06,535 Oh, où en étions-nous ? 1066 00:54:06,869 --> 00:54:08,847 - [Fred] J'étais sur le point de demander toi pour ta marque préférée 1067 00:54:08,871 --> 00:54:10,748 de spray d'hygiène féminine. 1068 00:54:11,082 --> 00:54:13,751 - Oh, j'utilise toujours nouveau poisson sucré. 1069 00:54:14,085 --> 00:54:16,128 - Pourquoi Sweet Fish, Mme Coos ? 1070 00:54:16,462 --> 00:54:19,590 - Eh bien, nous les modèles, sous les lumières chaudes et tout, 1071 00:54:19,924 --> 00:54:23,344 nos chattes peuvent devenir assez mouffettes. 1072 00:54:23,678 --> 00:54:26,305 Et si ce n'est pas frais, 1073 00:54:27,723 --> 00:54:28,933 Je suis en faillite. 1074 00:54:30,226 --> 00:54:33,229 N'est-ce pas gentil, toi petit gagneur d'argent, et toi ? 1075 00:54:33,562 --> 00:54:35,314 ♪ Utilisez le nouveau Sweet Fish tous les jours ♪ 1076 00:54:35,648 --> 00:54:37,566 ♪ Gardez cette connasse à l'écart ♪ 1077 00:54:37,900 --> 00:54:39,986 ♪ Utilisez le nouveau Sweet Fish tous les jours ♪ 1078 00:54:40,319 --> 00:54:42,405 ♪ Gardez cette connasse à l'écart ♪ 1079 00:54:42,738 --> 00:54:45,116 ♪ Poisson sucré ♪ 1080 00:54:46,742 --> 00:54:50,037 (projecteur de film vrombissant) 1081 00:54:51,455 --> 00:54:54,250 ♪ Je vais te mettre dans les films ♪ 1082 00:54:54,583 --> 00:54:57,586 ♪ Je vais faire un tu es une grande star ♪ 1083 00:54:57,920 --> 00:55:00,464 ♪ je vais mettre toi dans les films ♪ 1084 00:55:00,798 --> 00:55:02,550 ♪ Et tout ce que tu as à faire c'est ♪ 1085 00:55:02,883 --> 00:55:05,011 ♪ Accrochez-vous et vissez ♪ 1086 00:55:05,344 --> 00:55:08,014 (machine vrombissante) 1087 00:55:10,766 --> 00:55:11,766 Hum. 1088 00:55:25,740 --> 00:55:28,951 (gémissant et riant) 1089 00:55:33,456 --> 00:55:35,082 - Docteur, vraiment. 1090 00:55:35,416 --> 00:55:38,669 Vous êtes un diable effronté, vous l'êtes. 1091 00:55:39,003 --> 00:55:40,087 Ooh. 1092 00:55:40,421 --> 00:55:41,421 Aïe. 1093 00:55:43,341 --> 00:55:45,593 - Depuis combien de temps as-tu avez-vous eu ces douleurs ? 1094 00:55:45,926 --> 00:55:47,553 - Eh bien, je ne sais pas, J'ai perdu ma montre, 1095 00:55:47,887 --> 00:55:49,847 mais je suppose que c'est à propos de, euh, 1096 00:55:50,181 --> 00:55:53,851 quatre ans, euh, trois mois et deux jours. 1097 00:55:54,185 --> 00:55:58,481 - Eh bien, je suis content que tu est venu vers moi tout de suite. 1098 00:55:58,814 --> 00:55:59,814 Voyons ici. 1099 00:56:00,691 --> 00:56:03,527 - Ooh, docteur, n'est-ce pas ? je pense que je pourrais l'être... 1100 00:56:03,861 --> 00:56:04,861 - Maintenant, maintenant. 1101 00:56:05,071 --> 00:56:08,324 Détendez-vous et nous le ferons voyez ce que nous avons ici. 1102 00:56:08,657 --> 00:56:10,993 - [Patient] C'est ainsi dur d'attendre, docteur. 1103 00:56:11,327 --> 00:56:13,371 (gémissant) 1104 00:56:14,747 --> 00:56:16,499 - Ha, je l'ai ! 1105 00:56:16,832 --> 00:56:18,000 Une montre Climax. 1106 00:56:18,334 --> 00:56:22,797 Toujours en marche après quatre ans, trois mois et deux jours. 1107 00:56:23,756 --> 00:56:24,756 Climax. 1108 00:56:25,007 --> 00:56:28,844 Il faut lécher et continue de tourner. 1109 00:56:29,178 --> 00:56:30,846 C'est pourquoi Climax 1110 00:56:31,180 --> 00:56:35,726 est le plus vendu regardez sur la 47ème rue. 1111 00:56:36,060 --> 00:56:37,103 - L'apogée ? 1112 00:56:37,436 --> 00:56:39,772 Conneries, tu ferais mieux de prendre un autre regard là-bas. 1113 00:56:40,106 --> 00:56:41,524 Ma montre était une Pulsar. 1114 00:56:45,945 --> 00:56:49,240 - [Fred] N'est-ce pas la fois où tu as eu un point culminant ? 1115 00:56:49,573 --> 00:56:52,201 (musique fantaisiste) 1116 00:56:59,708 --> 00:57:02,461 - Si j'étais un interrupteur, où serais-je ? 1117 00:57:03,462 --> 00:57:04,880 - Poussez tout. 1118 00:57:05,214 --> 00:57:06,424 Qu'est-ce que tu as à perdre ? 1119 00:57:08,759 --> 00:57:11,387 (musique entraînante) 1120 00:57:15,141 --> 00:57:17,726 (Grand-père crie) 1121 00:57:22,440 --> 00:57:24,150 - Arrête de déconner. 1122 00:57:26,986 --> 00:57:29,447 (musique entraînante) 1123 00:57:35,870 --> 00:57:38,622 - Je déteste le goût de Lusterine, 1124 00:57:40,458 --> 00:57:43,043 mais je l'utilise 40 fois par jour. 1125 00:57:43,377 --> 00:57:45,754 (musique entraînante) 1126 00:57:56,098 --> 00:57:57,098 Je suis tellement oral. 1127 00:58:06,233 --> 00:58:07,233 Je l'aime. 1128 00:58:08,360 --> 00:58:11,447 ♪ Lusterine ♪ 1129 00:58:11,780 --> 00:58:12,990 ♪ Quand tu vas te coucher ♪ 1130 00:58:13,324 --> 00:58:14,492 ♪ Quand tu donnes la tête ♪ 1131 00:58:14,825 --> 00:58:16,827 ♪ Lusterine ♪ 1132 00:58:26,962 --> 00:58:29,715 - C'était une idée géniale, Red, mais je ne pense pas que ça marchera. 1133 00:58:30,049 --> 00:58:31,592 - Bon sang, pourquoi pas ? 1134 00:58:31,926 --> 00:58:33,886 - Ce n'est tout simplement pas le cas dramatiquement viable. 1135 00:58:34,220 --> 00:58:35,638 - Oh, qu'est-ce que tu sais, bordel ? 1136 00:58:35,971 --> 00:58:37,431 Nos fesses sont en jeu. 1137 00:58:37,765 --> 00:58:38,765 Mettons-les dedans. 1138 00:58:39,058 --> 00:58:40,476 (Red et Ned se disputent) 1139 00:58:40,809 --> 00:58:43,854 - Messieurs, messieurs, s'il vous plaît, ne désespérez pas. 1140 00:58:44,188 --> 00:58:45,188 Tout ce dont nous avons besoin c'est d'un coup 1141 00:58:45,481 --> 00:58:47,858 pour obtenir notre créativité les jus coulent à nouveau. 1142 00:58:48,192 --> 00:58:49,192 (la porte claque) 1143 00:58:49,485 --> 00:58:50,485 - [Tous] C'est M. Big ! 1144 00:58:51,862 --> 00:58:54,406 (musique dramatique) 1145 00:58:57,535 --> 00:59:01,038 - Ces gars ne regardent pas content de me voir, les garçons. 1146 00:59:05,084 --> 00:59:06,877 Où est ma moitié millions de dollars ? 1147 00:59:10,756 --> 00:59:13,342 (musique dramatique) 1148 00:59:18,264 --> 00:59:20,182 Eh bien, où est l'argent ? 1149 00:59:22,893 --> 00:59:24,812 - (rires) Bon sang, je ne sais pas. 1150 00:59:25,145 --> 00:59:27,606 C'était quelque part par ici. 1151 00:59:27,940 --> 00:59:28,941 - Un malin, hein ? 1152 00:59:29,984 --> 00:59:31,504 Quelqu'un ferait mieux de venir avec l'argent, 1153 00:59:31,569 --> 00:59:33,862 ou vous êtes presque morts. 1154 00:59:34,196 --> 00:59:36,516 - Tu l'auras dès que le film est sorti, Mr. Big, 1155 00:59:36,824 --> 00:59:37,824 avec intérêt. 1156 00:59:37,992 --> 00:59:39,034 - C'est quand ? 1157 00:59:40,035 --> 00:59:43,706 D'après ma montre, tu as une heure. 1158 00:59:44,039 --> 00:59:46,417 (Ned balbutie) 1159 00:59:46,750 --> 00:59:48,252 Quel est le problème avec lui ? 1160 00:59:48,586 --> 00:59:51,297 - Il n'est plus lui-même depuis vous êtes entré par la porte. 1161 00:59:51,630 --> 00:59:54,842 Je suis le même w-w-w-w-way m-m-m-m-moi-même. 1162 00:59:55,175 --> 00:59:58,345 - Vous feriez mieux d'arrêter de pleurer et commencer la collecte de fonds. 1163 01:00:01,181 --> 01:00:02,182 Ernie, 1164 01:00:02,516 --> 01:00:04,977 jarrete tout cet équipement, 1165 01:00:05,311 --> 01:00:07,813 et envoie tout le de l'argent aux veuves. 1166 01:00:08,147 --> 01:00:09,147 - Jésus. 1167 01:00:09,231 --> 01:00:12,234 - Cela ressemble à un du travail pour Mighty Mouth ! 1168 01:00:12,568 --> 01:00:13,986 - [Frères] Ouais ! 1169 01:00:14,320 --> 01:00:16,030 - Très bien les garçons, je l'ai eu. 1170 01:00:16,363 --> 01:00:17,448 Courir! 1171 01:00:17,781 --> 01:00:18,782 - Enlève-la de moi ! 1172 01:00:19,116 --> 01:00:20,743 Non, attends, attends. 1173 01:00:21,076 --> 01:00:23,662 Tu peux courir, mais tu ne peux pas te cacher. 1174 01:00:23,996 --> 01:00:26,165 Je te verrai entrer votre bureau en une heure. 1175 01:00:27,249 --> 01:00:31,003 ("Ouverture de Guillaume Tell") 1176 01:00:32,880 --> 01:00:35,549 (l'eau bouillonne) 1177 01:00:37,551 --> 01:00:38,844 - Excusez-moi, Madame. 1178 01:00:39,178 --> 01:00:40,804 Votre voiture. - Oh, James. 1179 01:00:41,138 --> 01:00:43,015 Il est déjà temps d'y aller ? - Oui, Madame. 1180 01:00:43,349 --> 01:00:44,892 Vous avez une date de transition. 1181 01:00:45,225 --> 01:00:46,226 - Annulez-le. 1182 01:00:46,560 --> 01:00:48,771 je vais rester ici et aidez ces pauvres âmes. 1183 01:00:49,104 --> 01:00:50,147 Ils essaient de créer 1184 01:00:50,481 --> 01:00:52,441 un film érotique et échouant lamentablement. 1185 01:00:52,775 --> 01:00:54,902 C'est une question de vie ou de mort. 1186 01:00:55,235 --> 01:00:56,570 - Oh, oubliez ça, madame. 1187 01:00:56,904 --> 01:00:57,905 Ned ? - Ouais? 1188 01:00:58,238 --> 01:00:58,781 - Fred ? - Ouais? 1189 01:00:59,114 --> 01:01:00,114 - Rouge? - Ouais? 1190 01:01:00,366 --> 01:01:01,825 - Vous êtes morts, les gars. 1191 01:01:02,159 --> 01:01:03,911 - Il a raison, rien ne peut nous sauver. 1192 01:01:04,244 --> 01:01:05,244 - C'est fini. 1193 01:01:05,537 --> 01:01:06,537 - Juste un instant. 1194 01:01:06,830 --> 01:01:10,000 Si Madame dit qu'elle le fera aide, tout va bien. 1195 01:01:10,334 --> 01:01:11,710 - Est-ce que vous plaisantez? 1196 01:01:12,044 --> 01:01:12,670 Regardez-la. 1197 01:01:13,003 --> 01:01:14,003 Que sait-elle ? 1198 01:01:14,296 --> 01:01:15,296 C'est une vieille dame. 1199 01:01:16,715 --> 01:01:19,802 - Madame, ils ont jeté en bas du gant. 1200 01:01:20,135 --> 01:01:23,806 - Messieurs, je peux ressembler à une vieille dame à l'extérieur, 1201 01:01:24,139 --> 01:01:28,352 mais à l'intérieur, j'ai aussi chaud et aussi mouillé que le meilleur d'entre eux. 1202 01:01:30,229 --> 01:01:34,900 ♪ J'ai des cuisses maigres et des yeux brillants ♪ 1203 01:01:35,234 --> 01:01:40,030 ♪ Un nez bulbeux et le tuyau s'affaisse, mais je suis ♪ 1204 01:01:42,282 --> 01:01:47,204 ♪ La femme sensuelle ♪ 1205 01:01:48,163 --> 01:01:52,459 ♪ Mes seins sont des souvenirs ♪ 1206 01:01:52,793 --> 01:01:54,837 ♪ Mais je peux quand même ♪ 1207 01:01:55,170 --> 01:01:59,717 ♪ Fais plaisir à mon homme, parce que je le suis ♪ 1208 01:02:00,050 --> 01:02:04,054 ♪ La femme sensuelle ♪ 1209 01:02:04,388 --> 01:02:09,184 ♪ Ce que je fais c'est sensuali-le taquiner ♪ 1210 01:02:10,394 --> 01:02:13,814 ♪ Viens voir maman, truque-le ♪ 1211 01:02:14,148 --> 01:02:15,649 ♪ Souffle dans son oreille ♪ 1212 01:02:15,983 --> 01:02:17,943 ♪ Ou lui pincer le derrière ♪ 1213 01:02:18,277 --> 01:02:21,280 ♪ Il est mûr pour la cueillette ♪ 1214 01:02:22,364 --> 01:02:25,951 ♪ Prêtez votre électricité sexuelle ♪ 1215 01:02:26,285 --> 01:02:29,538 ♪ Ting-A-Ling-A-Ling-A ♪ 1216 01:02:29,872 --> 01:02:30,998 ♪ Un coup de langue exaspérant ♪ 1217 01:02:31,331 --> 01:02:34,585 ♪ Avec un papillon un coup et un coup ♪ 1218 01:02:34,918 --> 01:02:37,713 ♪ Ton homme à terre ♪ 1219 01:02:38,046 --> 01:02:41,425 ♪ Alors quand ta chambre s'ennuie ♪ 1220 01:02:41,759 --> 01:02:43,385 ♪ Sortez des portes ♪ 1221 01:02:43,719 --> 01:02:44,887 ♪ Essayez une corde et un hack ♪ 1222 01:02:45,220 --> 01:02:47,264 ♪ Ou la piste BMD ♪ 1223 01:02:47,598 --> 01:02:50,434 ♪ Et vivre ♪ 1224 01:02:50,768 --> 01:02:55,522 ♪ Comme la femme sensuelle ♪ 1225 01:02:57,274 --> 01:03:01,945 ♪ Et si tes Roméos ♪ 1226 01:03:02,279 --> 01:03:05,449 ♪ Tombant bas ♪ 1227 01:03:05,783 --> 01:03:08,786 ♪ Il est fatigué ♪ 1228 01:03:09,119 --> 01:03:11,038 ♪ Faites-le oralement ♪ 1229 01:03:11,371 --> 01:03:13,957 ♪ Tu ferais mieux de l'être ♪ 1230 01:03:14,291 --> 01:03:19,087 ♪ La femme sensuelle ♪ 1231 01:03:20,088 --> 01:03:22,758 ♪ La femme sensuelle ♪ 1232 01:03:33,644 --> 01:03:34,644 - Tu es génial. 1233 01:03:34,686 --> 01:03:36,021 - Ouais, sexy. - Aidez-nous. 1234 01:03:36,355 --> 01:03:36,980 - Enregistrez notre film. 1235 01:03:37,314 --> 01:03:40,150 - Emmenez-nous à la promesse Terre, douce maman. 1236 01:03:40,484 --> 01:03:42,569 - Mais Madame, que va-t-il Je fais avec la voiture ? 1237 01:03:42,903 --> 01:03:44,071 - Vends-le, idiot. 1238 01:03:45,489 --> 01:03:46,800 - Tu penses vraiment on peut y arriver ? 1239 01:03:46,824 --> 01:03:48,176 - [Madame] Bien sûr, vous pouvez y arriver. 1240 01:03:48,200 --> 01:03:49,993 Rappelez-vous qui vous êtes. 1241 01:03:50,327 --> 01:03:53,038 ♪ Nous sommes les concepts créatifs Systèmes et procédures ♪ 1242 01:03:53,372 --> 01:03:55,172 ♪ Frères illimités Inc., qu'en pensez-vous ♪ 1243 01:03:55,499 --> 01:03:56,539 - Et ne l'oublie pas. 1244 01:03:56,834 --> 01:03:58,585 Vous avez de l'imagination, du goût, 1245 01:03:58,919 --> 01:04:01,797 et ce garçon a un problème qui peut vous aider. 1246 01:04:02,130 --> 01:04:04,258 - Ouais, donne-moi une chance. 1247 01:04:04,591 --> 01:04:06,009 - Et tu le feras prends-le, ma chère. 1248 01:04:06,343 --> 01:04:10,138 Ce dont vous avez besoin, c'est de la production Buffo les chiffres, le son d'aujourd'hui, 1249 01:04:10,472 --> 01:04:13,392 un rythme rock, les travestis, ah. 1250 01:04:13,725 --> 01:04:15,102 Arrêtez ça, vous deux. 1251 01:04:15,435 --> 01:04:16,435 - Et moi? 1252 01:04:16,520 --> 01:04:17,896 Que puis-je faire ? 1253 01:04:18,230 --> 01:04:19,690 -Pinocchio, d'après mes notes, 1254 01:04:20,023 --> 01:04:22,317 tu as maintenant joui sept fois. 1255 01:04:22,651 --> 01:04:24,027 - Huit. - Huit fois. 1256 01:04:24,361 --> 01:04:26,196 Et tu seras 1257 01:04:26,530 --> 01:04:30,158 récompensé. (le public applaudit) 1258 01:04:31,952 --> 01:04:34,872 - Je suis devenu partenaire. 1259 01:04:35,205 --> 01:04:40,002 (musique entraînante) (le public applaudit) 1260 01:04:50,762 --> 01:04:53,098 (musique entraînante) 1261 01:05:05,652 --> 01:05:08,739 ♪ Elle vit une vie a marqué le sien et le sien ♪ 1262 01:05:09,072 --> 01:05:11,283 ♪ Dans un monde où le sexe change ♪ 1263 01:05:11,617 --> 01:05:14,578 ♪ Elle est le roi et reine des différences ♪ 1264 01:05:14,912 --> 01:05:17,831 ♪ Dans un rêve classé X ♪ 1265 01:05:18,165 --> 01:05:20,292 ♪ Elle a pris du temps pour traîner et m'habiller ♪ 1266 01:05:20,626 --> 01:05:24,004 ♪ Parce que c'est sûr c'est mieux que conduire des camions ♪ 1267 01:05:24,338 --> 01:05:27,257 ♪ Son monde est un mythe comme la gravité ♪ 1268 01:05:27,591 --> 01:05:30,427 ♪ Ça n'a aucun attrait, c'est nul ♪ 1269 01:05:30,761 --> 01:05:33,305 ♪ Il y en a beaucoup des choses à son sujet ♪ 1270 01:05:33,639 --> 01:05:36,350 ♪ Qu'on ne comprend jamais ♪ 1271 01:05:36,683 --> 01:05:39,645 ♪ Je veux dire, comment peut-on tu parles à une dame ♪ 1272 01:05:39,978 --> 01:05:42,940 ♪ C'est tout ce qu'un homme ♪ 1273 01:05:43,273 --> 01:05:45,651 ♪ Pourquoi elle est la nouvelle un garçon entièrement américain ♪ 1274 01:05:45,984 --> 01:05:49,196 ♪ Elle a eu la malédiction de le fils de chaque mère ♪ 1275 01:05:49,529 --> 01:05:52,115 ♪ Elle est la nouvelle un garçon entièrement américain ♪ 1276 01:05:52,449 --> 01:05:54,076 ♪ Avec elle, tu en as deux ♪ 1277 01:05:54,409 --> 01:05:57,204 ♪ Pour le prix d'un ♪ 1278 01:05:57,537 --> 01:05:58,914 ♪ Montre-moi ton la la ♪ 1279 01:05:59,247 --> 01:06:01,333 (harmoniser) 1280 01:06:11,551 --> 01:06:16,473 ♪ Oh magnifique ♪ 1281 01:06:17,766 --> 01:06:19,685 ♪ Sa vie est une lutte constante ♪ 1282 01:06:20,018 --> 01:06:21,853 ♪ Dans une façade entre garçon et fille ♪ 1283 01:06:22,187 --> 01:06:26,066 ♪ Pendant que la girly la partie vient facilement ♪ 1284 01:06:26,400 --> 01:06:29,069 ♪ Pour l'homme, le la partie reste dure ♪ 1285 01:06:29,403 --> 01:06:32,114 ♪ Alors, elle est allée à voir le docteur mec ♪ 1286 01:06:32,447 --> 01:06:35,117 ♪ Elle a dit, hé, fais de moi un renard ♪ 1287 01:06:35,450 --> 01:06:37,327 ♪ Elle a pris une photo de G ♪ 1288 01:06:37,661 --> 01:06:38,661 ♪ Son sein de choses ♪ 1289 01:06:38,787 --> 01:06:41,289 ♪ Et une toute nouvelle pièce en plastique ♪ 1290 01:06:41,623 --> 01:06:44,751 ♪ Maintenant, c'est la dame foxy ♪ 1291 01:06:45,085 --> 01:06:46,878 ♪ Que tu attendais ♪ 1292 01:06:47,212 --> 01:06:51,174 ♪ Et si la fille de tes rêves se réalisent ♪ 1293 01:06:51,508 --> 01:06:54,261 ♪ Être le garçon d'à côté ♪ 1294 01:06:54,594 --> 01:06:57,097 ♪ Elle est la nouvelle un garçon entièrement américain ♪ 1295 01:06:57,431 --> 01:07:00,475 ♪ Elle a eu la malédiction de le fils de chaque mère ♪ 1296 01:07:00,809 --> 01:07:03,395 ♪ Elle est la nouvelle un garçon entièrement américain ♪ 1297 01:07:03,729 --> 01:07:05,647 ♪ Avec elle tu en as deux ♪ 1298 01:07:05,981 --> 01:07:07,607 ♪ Pour le prix d'un ♪ 1299 01:07:07,941 --> 01:07:10,277 ♪ Oh ouais, les gars, allons j'entends tout ♪ 1300 01:07:10,610 --> 01:07:12,779 (harmoniser) 1301 01:07:19,369 --> 01:07:22,039 ♪ Elle est la nouvelle un garçon entièrement américain ♪ 1302 01:07:22,372 --> 01:07:25,083 ♪ Elle a la malédiction du fils de chaque mère ♪ 1303 01:07:25,417 --> 01:07:27,294 ♪ J'ai dit qu'elle était la nouveau garçon entièrement américain ♪ 1304 01:07:27,627 --> 01:07:28,730 (sirènes hurlantes) (sifflement aigu) 1305 01:07:28,754 --> 01:07:30,756 - [Flic] Très bien, tenez-le là. 1306 01:07:31,089 --> 01:07:32,591 Ne les laisse pas les enfoirés bougent. 1307 01:07:32,924 --> 01:07:35,510 - [Mlle Bliss] Oh, fils de pute. 1308 01:07:36,887 --> 01:07:39,473 - D'accord, vous les auteurs est tout en état d'arrestation 1309 01:07:39,806 --> 01:07:42,184 en raison de la fabrication un film sale. 1310 01:07:42,517 --> 01:07:44,186 Très bien, connards, allons-y. 1311 01:07:44,519 --> 01:07:45,520 Cabane, deux, trois, quatre. 1312 01:07:45,854 --> 01:07:47,064 Cabane, deux, trois, quatre. 1313 01:07:47,397 --> 01:07:48,440 Cabane, deux, trois, quatre. 1314 01:07:48,774 --> 01:07:51,234 Cabane, deux, trois, quatre. (pets de chatte) 1315 01:07:51,568 --> 01:07:53,320 Très bien, gamin, tu es le prochain. 1316 01:07:53,653 --> 01:07:54,653 Allons-y. 1317 01:07:54,696 --> 01:07:56,198 Tu ne dois pas l'être honte de toi. 1318 01:07:56,531 --> 01:08:00,243 Contribuer à la délinquance d'un adulte. 1319 01:08:00,577 --> 01:08:01,577 - Le vôtre. 1320 01:08:01,787 --> 01:08:04,206 Très bien, cabane, deux, trois, quatre. 1321 01:08:04,539 --> 01:08:06,291 Ok, ma mignonne, tu es la suivante. 1322 01:08:07,542 --> 01:08:11,505 Hé, au fait, ma mignonne, je vais euh, 1323 01:08:12,422 --> 01:08:14,132 on se verra quand tu sortiras. 1324 01:08:15,008 --> 01:08:16,008 (éructations) 1325 01:08:16,176 --> 01:08:17,296 - Ouh. - Très bien, allons-y. 1326 01:08:17,469 --> 01:08:18,678 Cabane, deux, trois, quatre. 1327 01:08:19,012 --> 01:08:20,097 Cabane, deux, trois. 1328 01:08:20,430 --> 01:08:23,308 (musique déprimante) 1329 01:08:23,642 --> 01:08:26,978 - C'était un bon essai, messieurs, mais nous sommes foutus. 1330 01:08:28,355 --> 01:08:30,440 - Hmm, notre situation difficile actuelle 1331 01:08:30,774 --> 01:08:33,235 limite considérablement notre mobilité pour la collecte de fonds. 1332 01:08:33,568 --> 01:08:34,568 - Écouter. 1333 01:08:34,694 --> 01:08:36,238 Il nous reste encore 45 minutes. 1334 01:08:36,571 --> 01:08:37,239 Droite? 1335 01:08:37,572 --> 01:08:40,575 - Il me semble que tu Je n'ai qu'une seule chance, les garçons. 1336 01:08:40,909 --> 01:08:42,035 - [Tous] Quoi ? 1337 01:08:42,369 --> 01:08:43,703 - La politique. 1338 01:08:44,037 --> 01:08:45,747 - Totalement irréalisable. 1339 01:08:46,081 --> 01:08:47,707 Messieurs, nous avons assez de problèmes. 1340 01:08:48,041 --> 01:08:50,127 Nous entrons en politique, nous le ferons vraiment avoir des ennuis. 1341 01:08:50,460 --> 01:08:52,087 - Très bien, très bien. 1342 01:08:53,004 --> 01:08:55,257 Faites taire vos agresseurs. 1343 01:08:55,590 --> 01:08:56,590 Vous êtes libre. 1344 01:08:56,842 --> 01:08:58,468 Toutes les accusations ont été abandonnées. 1345 01:08:58,802 --> 01:09:00,512 (applaudissement) 1346 01:09:00,846 --> 01:09:02,430 - Attendez une minute, officier. 1347 01:09:02,764 --> 01:09:05,475 Je ne suis pas sûr d'avoir une entreprise compréhension de la situation. 1348 01:09:05,809 --> 01:09:08,270 - La rédemption sociale, c'est quelle est la situation. 1349 01:09:08,603 --> 01:09:10,105 Un juge pédé dit qu'elle a eu 1350 01:09:10,438 --> 01:09:13,191 valeur sociale rédemptrice dans ce film ici. 1351 01:09:13,525 --> 01:09:14,525 Vous êtes libre. 1352 01:09:14,568 --> 01:09:15,110 Hors d'ici. 1353 01:09:15,443 --> 01:09:17,279 Hors de ma prison, vous tous. 1354 01:09:17,612 --> 01:09:18,780 Cabane, deux, trois, quatre. 1355 01:09:19,114 --> 01:09:20,282 - Espèce de sale con. 1356 01:09:20,615 --> 01:09:23,910 Tu es le gars à qui je donne mon frère à l'arrière. 1357 01:09:25,120 --> 01:09:27,622 - Écoute, qui je putain, c'est mon affaire. 1358 01:09:27,956 --> 01:09:29,082 Maintenant, bouge-le ! 1359 01:09:30,667 --> 01:09:31,877 Une bande de pervers. 1360 01:09:32,210 --> 01:09:34,504 Rédemption sociale, mon cul. 1361 01:09:34,838 --> 01:09:36,715 Putain, c'est putain. 1362 01:09:37,048 --> 01:09:39,593 (musique entraînante) 1363 01:09:53,648 --> 01:09:57,569 - Eh bien, je pense toujours que nous J'aurais dû aller à Hollywood. 1364 01:09:57,903 --> 01:10:00,197 Jimmy ne saura pas quoi pour dire si nous gagnons. 1365 01:10:00,530 --> 01:10:02,073 - Ah, nous ne gagnerons jamais. 1366 01:10:02,407 --> 01:10:04,284 Mettons le jeu de balle. 1367 01:10:04,618 --> 01:10:06,453 - Oh, vous de peu de foi. 1368 01:10:06,786 --> 01:10:09,122 - Ecoute, ils sont annonçant les nominés. 1369 01:10:09,456 --> 01:10:10,790 - Montez le volume. 1370 01:10:11,124 --> 01:10:14,419 - Et maintenant, mesdames et messieurs, le moment 1371 01:10:14,753 --> 01:10:16,296 nous attendions tous 1372 01:10:17,464 --> 01:10:20,175 pour le meilleur photo de l'année. 1373 01:10:20,508 --> 01:10:22,010 Puis-je avoir l'enveloppe s'il vous plaît ? 1374 01:10:24,930 --> 01:10:25,931 Je suis vraiment enthousiaste. 1375 01:10:26,848 --> 01:10:27,891 Et le gagnant est... 1376 01:10:29,976 --> 01:10:31,478 Vous êtes par la présente convoqué 1377 01:10:31,811 --> 01:10:36,358 comparaître devant le grand jury à Memphis... 1378 01:10:36,691 --> 01:10:37,691 Espèce de connard. 1379 01:10:38,610 --> 01:10:39,610 Donne-moi. 1380 01:10:41,279 --> 01:10:42,697 Et le gagnant est... 1381 01:10:47,035 --> 01:10:49,371 Je ne crois pas à cette merde. 1382 01:10:49,704 --> 01:10:50,704 Le gagnant est 1383 01:10:51,665 --> 01:10:54,000 Le dernier film porno. (tous applaudissent) 1384 01:10:54,334 --> 01:10:55,585 Frédéric 1385 01:10:55,919 --> 01:10:56,919 Gepetto 1386 01:10:57,003 --> 01:10:58,296 Alexa. 1387 01:10:58,630 --> 01:11:01,007 Accepter le prix car M. Gepetto est 1388 01:11:02,634 --> 01:11:04,469 Jimmy. - Descendez. 1389 01:11:04,803 --> 01:11:06,683 - Félicitations. - Et comme c'est le premier 1390 01:11:06,972 --> 01:11:09,349 putain de film pour gagner un Oscar, 1391 01:11:09,683 --> 01:11:13,270 Je dois juste remercier deux personnes qui a rendu tout cela possible. 1392 01:11:13,603 --> 01:11:17,941 Les deux personnes qui ont inventé putain : Adam et Eve. 1393 01:11:18,275 --> 01:11:19,693 Je n'ai pas eu leurs noms de famille, 1394 01:11:20,026 --> 01:11:21,903 mais ils savent qui ils sont. 1395 01:11:22,237 --> 01:11:25,115 Et je suis ravi pour mon bon pote grand-père 1396 01:11:26,283 --> 01:11:28,660 qu'il a vécu pour voir cette nuit. 1397 01:11:30,870 --> 01:11:32,414 - Quel connard. 1398 01:11:38,586 --> 01:11:40,588 (machine vrombissante) 1399 01:11:40,922 --> 01:11:43,508 (des bruits de machine) 1400 01:11:46,678 --> 01:11:50,557 (tout le monde murmure) 1401 01:11:50,890 --> 01:11:53,130 - Il doit y en avoir neuf millions dollars ici, continuez à compter. 1402 01:11:53,226 --> 01:11:54,811 - Il y en a 10 millions dans cette pile, 1403 01:11:55,145 --> 01:11:56,625 et neuf millions en... - Tu es sûr ? 1404 01:11:56,938 --> 01:11:57,957 Recommençons et assurons-nous, 1405 01:11:57,981 --> 01:11:59,357 parce que je ne le fais pas je veux me faire baiser. 1406 01:11:59,691 --> 01:12:01,609 - Allez, allez, les garçons. 1407 01:12:01,943 --> 01:12:02,527 - Continuez à compter. 1408 01:12:02,861 --> 01:12:04,195 - On profite de moi. 1409 01:12:04,529 --> 01:12:06,531 C'est ma pile, prends Ne touchez pas à ça. 1410 01:12:06,865 --> 01:12:07,945 - Allez, ne te bats pas. 1411 01:12:08,241 --> 01:12:10,094 Je vais prendre ma part et va dans ce salon de massage 1412 01:12:10,118 --> 01:12:11,118 et faites faillite. 1413 01:12:11,244 --> 01:12:12,244 - Hé. 1414 01:12:12,329 --> 01:12:13,371 Hé. 1415 01:12:13,705 --> 01:12:15,999 j'ai une idée pour notre prochain film. 1416 01:12:16,333 --> 01:12:17,333 Et si 1417 01:12:17,625 --> 01:12:19,669 Elle est venue dans le bus. 1418 01:12:20,003 --> 01:12:21,003 - Ah, c'est de la merde. 1419 01:12:21,379 --> 01:12:23,715 Ces films de voyage ne gagnez jamais d’argent. 1420 01:12:24,758 --> 01:12:26,384 J'en ai un. 1421 01:12:26,718 --> 01:12:31,097 Le docteur Dick fait un Visite à domicile. (en riant) 1422 01:12:31,431 --> 01:12:32,682 - Trop médical, pas de zip. 1423 01:12:33,016 --> 01:12:35,810 Tu dois jouer leurs fantasmes, les garçons. 1424 01:12:36,144 --> 01:12:37,144 Comment ça ? 1425 01:12:37,354 --> 01:12:39,314 Grand-mère adolescente. 1426 01:12:39,647 --> 01:12:42,317 - Ouais, super, ouais. - Formidable. 1427 01:12:42,650 --> 01:12:43,650 - Non, non, non. 1428 01:12:44,903 --> 01:12:48,365 Il n'y aura plus de film érotique. 1429 01:12:48,698 --> 01:12:49,698 - Fred, pourquoi ? 1430 01:12:50,575 --> 01:12:54,496 - Messieurs, c'est le dernier film porno. 1431 01:12:54,829 --> 01:12:56,373 - Oh. - Quoi? 1432 01:12:56,706 --> 01:12:58,184 - [Grand-père] Ouais, nous je dois penser à quelque chose. 1433 01:12:58,208 --> 01:12:59,288 Ouais, qu'est-ce qu'on va faire ? 1434 01:12:59,542 --> 01:13:00,622 Nous nous souvenons tous de qui nous sommes. 1435 01:13:00,835 --> 01:13:02,104 - [Fred] Ne le faisons pas oublions notre héritage. 1436 01:13:02,128 --> 01:13:06,925 ♪ Nous sommes les concepts créatifs ♪ 1437 01:13:08,426 --> 01:13:10,720 ♪ Systèmes et procédures ♪ 1438 01:13:11,054 --> 01:13:14,057 ♪ Frères Illimités Inc. ♪ 1439 01:13:14,391 --> 01:13:18,645 ♪ Qu'en penses-tu ♪ 1440 01:13:18,978 --> 01:13:21,481 ♪ J'ai besoin d'un verre ♪ 1441 01:13:23,900 --> 01:13:27,404 (musique optimiste et fantaisiste) 1442 01:15:16,137 --> 01:15:18,848 (la bombe explose) 1443 01:15:19,974 --> 01:15:22,936 (les bouteilles claquent) 1444 01:15:26,940 --> 01:15:29,609 (musique entraînante)